Описание: По одноименному роману Элен Марти, писавшей под псевдонимом Мишель Даве. Ирен работает гувернанткой Дуc - внучки графини де Бонафе. У неё тайный роман с управляющим поместьем Фабьеном Морани, который устроил её на работу. Фабьен хотел бы увезти Ирен в Канаду, но её соблазняет мысль выйти замуж за овдовевшего хозяина дома, отца Дус. Тогда Дус, которая влюблена в привлекательного Фабьена, убеждает его бежать с ней.
Релиз от:Rip by vitolinform
Продолжительность: 01:49:39 Качество видео: BDRip Перевод: Многоголосый любительский (Студия 56) Язык озвучки: русский, французский Субтитры: русские (forced for song, full), английские, французские
Исходник для рипа: Douce a.k.a. Love Story 1943 1080p Blu-ray Remux AVC FLAC 2.0 – KraLiMaRKo
Синхрон и редактирование русских субтитров - Lisok Озвучивание фильма (на основе русских субтитров) - Студия 56 Актеры закадрового озвучания: Олег Гимазов (Clarets), Роза Рахматулина, Наталья Задвинская и Антон Воинков. Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму: Магда, lafajet, porvaliparus, sashkaelectric, MuxaSi, exact, Sapere aude, vitolinform, il68k, Euroxit, voostorg, sapog1960, GalaUkr, pavl-i-n, Nmaska, repytwjd65, Tayga58, Lentyai80, ULKESH, завгар, cementit, Ale-nush-ka
