| Автор |
Сообщение |
Donate684 ®
Стаж: 8 лет 5 мес.
Сообщений: 378
Ratio: 78.984
Поблагодарили: 1458
100%
|
劇場版 チェンソーマン レゼ篇 | Chainsaw Man Movie: Reze-hen | Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc
Человек-бензопила: Резе
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ Тип: Фильм ■ Жанр: Экшен, Фэнтези ■ Выпуск: 19.09.2025 ■ Продолжительность: ~ 99 мин. ■ Рейтинг: 16+■ Режиссер: Тацуя Ёсихара ■ Производство: MAPPA ■ Автор оригинала: Тацуки Фудзимото ▌Описание:Дэндзи, который уже некоторое время работает в Бюро общественной безопасности, целыми днями только и думает о том, как стать ближе к Макиме — не только его начальнице, но и объекту его воздыханий. Дэндзи уверен в искренности своих чувств и даже не допускает мысли, что кто-то может затмить красоту и очарование его возлюбленной. По крайней мере, он так думал, пока не встретил Резе. Милая девушка, которая подрабатывает в кофейне, неожиданно заставила сердце Человека-бензопилы биться чаще. Но к добру ли это? «А кем бы ты хотел быть? Мышкой полевой или мышью городской?» ■ Ссылки: Shikimori World-Art ANN MyAnimeList AniDB▌Локализация:■ Язык озвучки: Японский ■ Субтитры: Русские ■ Перевод: AniSlovo (Donate, Тэнши), МАНИПУЛЯТОР (Пельмеш & Pinger) ▌Техническая информация:■ Качество видео: BDRip (HDR10+ Profile) ■ Автор рипа: VARYG ■ Видео: H.265 (Main 10@L5@High), 3840x1604 (2.39:1), ~23.976 fps, ~24.3 Mb/s, 10 bit ■ Аудио: E-AC-3, ~640 kb/s, 48.0 kHz, 6 ch Скриншоты:
|
| [NNMClub.to]_Chainsaw Man Reze Arc.torrent |
Торрент:  |
Зарегистрирован |
Скачать
 |
| Зарегистрирован: |
01 Янв 2026 17:50:53 |
| Размер: |
17.4 GB () |
| Рейтинг: |
4.3 (Голосов: 27)
|
| Поблагодарили: |
84 |
| Проверка: |
Оформление проверено модератором 01 Янв 2026 19:57:51 |
|
Как cкачать · Как раздать · Правильно оформить · Поднять ратио!
|
|
|
|
 |
tov_Mayor
Стаж: 13 лет 10 мес.
Сообщений: 535
Ratio: 3.829
Поблагодарили: 1
45.35%
|
Человек бензопила и его сын-электролобзик  |
|
|
|
|
sasharusha4
Стаж: 2 года 4 мес.
Сообщений: 2
8.33%
|
Перевод в субтитрах не очень |
|
|
|
|
Donate684 ®
Стаж: 8 лет 5 мес.
Сообщений: 378
Ratio: 78.984
Поблагодарили: 1458
100%
|
sasharusha4 писал(а):  | Перевод в субтитрах не очень |
Конкретно? Что и где пожалуйста. Понимаю что вам нравится перевод где дензи почувствовал бабочек, но хочется увидеть конкретные претензии  |
|
|
|
|
krmit
Стаж: 15 лет 3 мес.
Сообщений: 265
Ratio: 77.798
100%
|
Donate684
\fnStenbergC
где? |
|
|
|
|
Donate684 ®
Стаж: 8 лет 5 мес.
Сообщений: 378
Ratio: 78.984
Поблагодарили: 1458
100%
|
| krmit писал(а): | Donate684
\fnStenbergC
где? |
Он OTF и оказывается Aegisub не умеет такое вшивать, только ttf... Бывает... Приложу на всякий случай Не думаю что там ради трёх строчек стоит что то менять |
|
|
|
|
krmit
Стаж: 15 лет 3 мес.
Сообщений: 265
Ratio: 77.798
100%
|
Donate684
Could not find font 'StenbergC'
Used on lines: 18 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 158 159 223 224 225
На будущее: если уж практикуете странное типа "вшивания" шрифтов через аеги, просто замените у файлов шрифтов расширение otf на ttf - сожрёт без проблем.
А лучше - выкладывайте шрифты в папочку рядом, ибо вменяемые плееры их без проблем подхватывают. |
|
|
|
|
Donate684 ®
Стаж: 8 лет 5 мес.
Сообщений: 378
Ratio: 78.984
Поблагодарили: 1458
100%
|
| krmit писал(а): | Donate684
Could not find font 'StenbergC'
Used on lines: 18 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 158 159 223 224 225
На будущее: если уж практикуете странное типа "вшивания" шрифтов через аеги, просто замените у файлов шрифтов расширение otf на ttf - сожрёт без проблем.
А лучше - выкладывайте шрифты в папочку рядом, ибо вменяемые плееры их без проблем подхватывают. |
Проблема в том что 99% пользователей хлебушки, по тому шрифты рядом или архивчиком приводит к тому что челы просто файлик субтитров берут и все. Уже проверенно не раз... Уже не говоря что бы просмотреть на некоторых устройства типа андроид приставки надо целый гайд писать По тому проще вшить... |
|
|
|
|
krmit
Стаж: 15 лет 3 мес.
Сообщений: 265
Ratio: 77.798
100%
|
| Donate684 писал(а): | Проблема в том что 99% пользователей хлебушки |
Это не "проблема", а суровая реальность. Не решаемо -_- |
|
|
|
|
DeadlyMercury
Стаж: 18 лет 9 мес.
Сообщений: 2581
Ratio: 101.69
Раздал: 103.9 TB
Поблагодарили: 1440
100%
Откуда: Tokyo
|
| Donate684 писал(а): | | sasharusha4 писал(а): | Перевод в субтитрах не очень |
Конкретно? Что и где пожалуйста. Понимаю что вам нравится перевод где дензи почувствовал бабочек, но хочется увидеть конкретные претензии |
Не скажу, что прям "не очень", есть мелкие косяки в стиле "Точно сон!" / "Точно не сон!"; "Че ты ржешь" / "Че ты плачешь". Есть пара крупных косяков:
"Ита", не "Итай". "Здесь, здесь! Демон здесь!"
"Я тоже люблю деревенских мышей." |
_________________
— Я всегда хотел знать, — горько проговорил Ипслор, — что в этом мире есть такого, ради чего стоит жить?
Смерть обдумал его вопрос и наконец ответил:
— Кошки. Кошки — это хорошо.
|
|
|
|
Donate684 ®
Стаж: 8 лет 5 мес.
Сообщений: 378
Ratio: 78.984
Поблагодарили: 1458
100%
|
DeadlyMercury, пасиб. ____ Что бы не было так стыдно. Прошёлся немного по тексту, прям откровенно ничего не поменялось, но поправил всё что увидел... Это всё по идее должен был выловить редактор (ибо зачем он нужен), но видимо...  Как-то так...
___________ Обновил торрент. Кто качал ранее обновите, там пару мегабайт разницы  |
|
|
|
|
Psixolog555
Стаж: 6 лет
Сообщений: 26
Ratio: 84.352
47.1%
|
Друзья! всех с праздниками! скажите не появилось ли с ру переводом ? |
_________________
Речь - это удел агитаторов, настало время действовать
|
|
|
|
Donate684 ®
Стаж: 8 лет 5 мес.
Сообщений: 378
Ratio: 78.984
Поблагодарили: 1458
100%
|
| Psixolog555 писал(а): | Друзья! всех с праздниками! скажите не появилось ли с ру переводом ? |
Gekijouban Chainsaw Man: Reze Hen | Chainsaw Man the Movie: Reze Arc | Человек-бензопила. Фильм: История Резе [2025, Movie] WEB-DL 2160p HEVC 10-bit raw+eng+rusЕсли вам нужна озвучка или офф перевод просто вбейте в поиске название... Она там есть с нулевого дня как. |
|
|
|
|
|
|
