Портативная версия (её создание) выбирается из основной программы:
При создании портативной версии и последующем запуске распакованной портативной версии возникает следующая ошибка:
Чтобы этого избежать надо скопировать файл
ShellExtension.dll из папки установленной программы в папку распакованной портативной версии.
P.S. Отписался об этом баге в отел технической поддержки. Посмотрим, что ответят.