Марина Харебова | Разговорный английский. Современные диалоги и практические конструкции (2025) [PDF]

Разговорный английский. Современные диалоги и практические конструкции. Марина Харебова
Введение. Краткая история английского языка, и почему сегодня он стал языком мира
Глава 1. Диалоги
Диалог 1. Знакомство и первая встреча
Диалог 2. Покупки в магазине
Диалог 3. Кафе и рестораны
Диалог 4. Путешествия и аэропорт
Диалог 5. Отель и заселение
Диалог 6. Вопросы о дороге
Диалог 7. Работа и собеседование
Диалог 8. Разговор по телефону
Диалог 9. Проблемная ситуация (жалоба, возврат товара)
Диалог 10. Разговор у врача
Диалог 11. Учеба и курсы
Диалог 12. Разговор о хобби и интересах
Диалог 13. Дом и бытовые вопросы
Диалог 14. Погода и small talk
Диалог 15. Друзья, отдых, планы на вечер
Заключение главы 1
Глава 2. Как строятся современные разговорные фразы
Откуда берется привычка говорить короткими фразами?
Here you go и there you go: волшебные универсальные фразы
You know: теплый контакт в разговоре
I mean: когда хочешь объясниться получше
Sort of / kind of: мягкое «как бы»
Почему носители используют эти конструкции так часто?
Как короткие фразы дают скорость разговора?
Как эти конструкции делают речь человечной?
Что почувствует читатель или слушатель, если вы начнете так говорить?
Небольшая тренировка: заменяем учебные фразы на живые
Почему эти фразы – основа современного английского?
Глава 3. Как английский упрощает речь
Отсутствие двойных отрицаний
Минимализм
Упрощение через движение речи
Глава 4. Полезные модели фраз
How long does it take to…
Do you happen to know…
Would you mind if I…
I was wondering if…
What if we…
Let me get this straight…
Here’s what I think…
The thing is…
Как модели делают речь живой
Глава 5. Сленг современного английского языка (американский, британский, интернет-сленг)
Американский сленг
Британский сленг
Интернет-сленг
Сленг социальных сетей и мем-культура
Глава 6. Контрольные вопросы и тесты
Тест 1. Основы разговорных конструкций (20 вопросов, multiple-choice)
Тест 2. Сленг: определите значение слова
Тест 3. Заполните пробел
Тест 4. Переведите короткую реплику с русского на английский
Мини-итог: быстрая проверка ключевых фраз
Ключи к тестам главы 6
Приложение 1. Самые важные разговорные конструкции
Приложение 2. 100 самых частых фраз для разговорного английского (+ русский перевод)
Приложение 3. 100 самых нужных фраз. для путешествий (+ русский перевод)
Приложение 4. 100 фраз для офисной работы (+ русский перевод)
Приложение 5. 100 фраз для деловых писем (Email English) (+ русский перевод)
Приложение 6. 100 фраз для телефонных и Zoom-разговоров (+ русский перевод)
Приложение 7. 100 фраз для переговоров (Negotiation English) (+ русский перевод)
Приложение 8. 100 фраз для IT-специалистов (+ русский перевод)
Приложение 9. 100 фраз для HR и собеседований (+ русский перевод)
Заключение