Описание: Лиз получает приглашение от своего бойфренда Малкольма отметить годовщину отношений в его фамильном лесном доме. По приезде девушке сразу не нравится место, а когда Малкольм настаивает, чтобы она попробовала шоколадный торт, сделанный для них горничной, Лиз начинают одолевать странные видения.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Релиз от:FILVOVAN
Продолжительность: 01:38:38 Качество видео: BDRip Перевод: Дублированный (Пифагор) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские (PGS)
Интересно, почему все таки "Крипер", перевод то вполне однозначный - Хранитель. Не могу понять логику... Фильм так себе... Раздающему спасибо
VMitV
Стаж: 2 года 6 мес.
Сообщений: 91
Ratio: 32.976
0%
True Seed писал(а):
Интересно, почему все таки "Крипер", перевод то вполне однозначный - Хранитель. Не могу понять логику... Фильм так себе... Раздающему спасибо
От криповый, т.е. страшное пугающее, получилось крипер
Dyspire
Стаж: 4 года 9 мес.
Сообщений: 167
Ratio: 8.021
2.78%
VMitV писал(а):
От криповый, т.е. страшное пугающее, получилось крипер
Вы оригинальное название прочитайте. Там Keeper. Такое впечатление что переводчики невнимательно его прочитали и им там привидилась лишняя буква R. Об этом и шла речь.
Moonrise
Uploader 1000+
Стаж: 13 лет 4 мес.
Сообщений: 473
Ratio: 1378.834
Раздал: 1.0789 PB
72.02%
А что у них с глазами? Они с Арракиса?
Pay1983
Стаж: 11 лет 1 мес.
Сообщений: 16
Ratio: 4.345
0.04%
Moonrise писал(а):
А что у них с глазами? Они с Арракиса?
они с арахиса)))
lukjanow
Стаж: 11 лет
Сообщений: 10
Ratio: 3.255
0%
прикольный кин
Kondormax
Стаж: 14 лет 3 мес.
Сообщений: 1479
Ratio: 23.072
Поблагодарили: 62
14.92%
Первые минут 45 сделаны весьма талантливо в плане suspense. Вкрадчивые кадры, мистические совпадения, намёки, видения... Операторская работа на высоте: созерцательно, завораживающе.
Вторые 45 минут, когда начинается разгадка и развязка, уже послабее. Здесь есть некоторые недостатки: я бы иначе проработал этот концепт. Я понимаю, в этом жанре нереалистичность - это норма, да... но не такая. В общем, на мой взляд, эта половина несколько проседает, но не критично.
Итого: Фильм неплох, он оказался лучше, чем я предполагал по постеру. Также хорошо, что к финалу всё проясняется, нет "открытой" оконцовки. Но, стоит учитывать, что его бюджет не велик... хотя здесь оно не так важно.
PS. Ого, FILOVAN аж ЗАБАНЕН, что же он такого крамольного совершил?
Не могу понять логику... Фильм так себе... Раздающему спасибо
