Опасный дуэт / The Wrecking Crew (2026) WEB-DL [H.265/2160p]Производство: Новая Зеландия, США / 6th & Idaho Productions, Hard J Productions, Reunion Pacific Entertainment Жанр:боевик, комедия
Описание: Враждующие сводные братья Джонни и Джеймс воссоединяются спустя 20 лет, чтобы выяснить, кто убил их отца. В поисках правды они раскрывают сокрытые секреты, которые приводят к заговору, угрожающему разлучить их семью.
Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Релиз от:239Pu
Продолжительность: 02:04:16 Качество видео: WEB-DL Перевод: Субтитры Язык озвучки: Английский Субтитры: русские (SDH), английские (SDH)
а это точно WEB-DL? А то картинка слишком какая-то темная... Есть уже дубляж, любительский, но приличный.
_________________ Жизнь - это борьба богатства и порядочности, стремясь к одному жертвуешь другим.
239Pu ®
Стаж: 15 лет 1 мес.
Сообщений: 34
Ratio: 368.025
Поблагодарили: 2004
100%
BlackIce2004 писал(а):
а это точно WEB-DL? А то картинка слишком какая-то темная... Есть уже дубляж, любительский, но приличный.
Если телек поддерживает HDR10+, то слишком темной картинка не будет (у меня так). Но то что режиссер решил оформить это кино красным фильтром это факт
Это точно оригинальный WEB-DL с Amazon Prime. Шел с парой десятков субтитров разных языков, как и в описании на Amazon.
Слушал я тот дубляж от Ultradox Studio - портит все впечатление от фильма. Этот фильм легкий, с несложными диалогами. Прекрасно смотрится с субтитрами в оригинале. Субтитры делал не через переводчик, а нейросеть с промптом под ироничные диалоги с жаргонными выражениями. Вроде нормально получилось.
