Макс Инглиш | Английский для дебилов (2019) [PDF]

Автор: Макс Инглиш
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-108292-5
Жанр: Языки, самоучители

Формат: PDF
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Черно-белые

Описание:
Привет! Меня зовут Макс Инглиш, я автор и создатель телеграм-канала «Английский для дебилов» и этой книги.
Если вы не лишены чувства юмора и самоиронии, вам понравится. Если вы ханжа и никогда не говорите даже слова «фигня», листайте дальше, омг: в книге встречается нелитературная лексика.
«Какого хрена?» – спросите вы? А вот так!

Скриншоты:

Время раздачи: с 09:00 до 21:00 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

Все обучения без реальной среды где инстранный язык можно применять на регулярной основе обречены на неудачу. Возможно, что есть люди с исключительными способностями, которые могут освоить язык читая учебники и смотреть фильмы без перевода. Но таких людей мало. Где-то надо найти носителей языка кто с вами захочет общаться на иностранном языке. И таких, говорят достаточно много на видео платформах. В этом случае, учебники могут быть полезными.

Как книгу назовешь - те её и скачают ))

BOBKAQ писал(а):

Как книгу назовешь - те её и скачают ))

Я работал в этой компании. Серия книг "For Dummies" это лишь одна из линий продуктов громадной корпорации IDG ( International Data Group ). У них сотни филиалов во всём мире. Лично встречался с владельцем, когда он нас посещал по поводу Рождества и вручал конвертики с деньгами в качестве бонуса. Помню, что фамилия у него была какая-то ирландская. Всё это было до лопания большого пузыря в начале 2000 х.

fontan16 писал(а):

Я работал в этой компании. Серия книг "For Dummies" это лишь одна из линий продуктов громадной корпорации IDG ( International Data Group ).

Этот продукт не IDG выпустила и надо быть глупым Незнайкой чтобы перевести "For Dummies" как "для дебилов".
"Dummies" в переводе с английского - манекены. То есть пустоголовые, но не дебилы!
IDG выпускает и на русском языке годную обучающую литературу с пометкой "для чайников", а это GOVNO качать станет только тот кто себя не уважает совсем.

Наверное, к IDG оно не имеет отношение, но они старательно скопировали стиль ( жёлтый с чёрным ).
По поводу перевода ..., да одно из значений - это слово "манекены", но это лишь один из возможных переводов. Чурбан, болван - также вполне легитимные слова в качестве перевода.