Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 263 616


Устойчивый к блокировкам VPN с высоким уровнем приватности

NG. Аутсайдеры / Underdogs (2025) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-5 из 5)


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Зарубежные TV-бренды -> National Geographic
Автор Сообщение
scapuletti ®
Стаж: 15 лет 5 мес.
Сообщений: 109
Ratio: 1117.335
Поблагодарили: 5444
100%
ukraine.gif
Аутсайдеры / Underdogs (2025) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-5 из 5)
Производство: Великобритания, США, Wildstar Films, National Geographic
Жанр: документальный, природа, фауна, флора

Режиссер: Гэри Смит, Эмма Хоутон-Браун, Том Стефенс, Кимберли Бартоломью, Люси Уэллс, Полли Биллам
Участники: Райан Рейнольдс

Описание:
Истории героических аутсайдеров природного мира – хороших, плохих и откровенно уродливых. От их скрытых талантов до смелых гигиенических решений, неприятных ритуалов ухаживания, коварных техник маскировки и навыков воспитания в стиле "жесткой любви", "Аутсайдеры" продемонстрируют вам уникальные и непредсказуемые особенности поведения весьма широкого круга известных и не очень известных, но, без всякого сомнения, удивительных животных.



Релиз от: DaVinci (Nature)
Продолжительность: 5 х ~ 00:37:00
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Одноголосый профессиональный
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские

Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~6400 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 160 Kbps - русский
Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 256 Kbps - английский
Релиз выполнен на основе Underdogs 2025 S01 1080p DSNP WEB-DL DD+5.1 H.264 -playWEB, за запись русских дорожек благодарим HidalgoDQ
Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе

Время раздачи: с 21:30 до 00:30 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)
[NNMClub.to]_Underdogs.2025.S01.1080p.WEB-DL.Rus.Eng.eng-BLUEBIRD.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   08 Май 2026 21:53:17
 Размер:   9.42 GB  (
 Рейтинг:   4.9 (Голосов: 17)
 Поблагодарили:   93
 Проверка:   Оформление проверено модератором 09 Май 2026 06:18:05
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
Kalex
Администратор
Стаж: 18 лет 8 мес.
Сообщений: 48971
Ratio: 260.784
Поблагодарили: 16404
100%
nnm-club.gif
scapuletti писал(а): Перейти к сообщению
1-5 серии из

Тоже всегда наоборот требуем писать, "серии 1-5 из".
Лень искать примеры и объяснять почему нужно так, а не иначе.
Alone_Kedr
Куратор Сериалов
Зам. Куратора Видео, Модератор Талантов, Uploader 500+,
DJ Настроения
Стаж: 11 лет 11 мес.
Сообщений: 21615
Ratio: 15K
Поблагодарили: 774651
100%
Откуда: CCCP
ussr.gif
Такое уже есть: NG: Аутсайдеры / Underdogs (2025) WEBRip [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-5 из 5) Сoldfilm

Заголовки: сезон, серии
Ссылка на одноименные: Название + маркер "серии".
scapuletti ®
Стаж: 15 лет 5 мес.
Сообщений: 109
Ratio: 1117.335
Поблагодарили: 5444
100%
ukraine.gif
Alone_Kedr
В этом релизе - профперевод с телеканала National Geographic, а Сoldfilm - это любительский перевод. Мы принципиально не работаем с любительскими переводами и не мешаем в один релиз проф и любительский. И профперевод здесь таки удался, поскольку он "живой", то есть именно так говорят люди между собой. А любительские переводы весьма точны в приближении к оригиналу, но люди так не говорят - они так докладывают на партсобрании, скучно и поэтому не всегда интересно.

Относительно 1 сезона - это если появится второй сезон, то можно говорить об обозначении первого, а до этого события, хотя и радостного для зрителей - это лишь загромождение названия релиза избыточной информацией. При этом, увы, дальше первого и единственного сезона в документалке обычно не идут - слишком дорого...

Написать, конечно не проблема, у меня просто вопрос - с какого количества серий начинается обозначение первый сезон, например, было снято только две серии - это уже можно считать первым сезоном или это просто серии 1-2 из 2 ? Чтобы не загромождать комментарии предлагаю продолжить обсуждение в ЛС.
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Зарубежные TV-бренды -> National Geographic Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1