Пончо из фильма «Первая кровь».
«Что делает эту одежду такой значимой, так это то, что она меня спасла. Я имею в виду, что, работая над сценарием, я понятия не имел, насколько холодно будет в Канаде. Я написал, что Джон Рэмбо убегает в тонкой, безрукавной толстовке. Когда мы уже снимали, я понял: «Я долго не проживу, если у меня не будет чего-нибудь надеть». Вместо того чтобы заставить персонажа украсть полицейскую куртку или что-то подобное, я, о чудо, в реальной жизни нашёл этот выброшенный кусок промышленного брезента под грузовиком, который, должно быть, простоял там тридцать лет. Он пах маслом, был в пятнах, грубый, выветренный, и я подумал: «Какая идеальная одежда для этого персонажа!» И она была сделана прямо в тот момент. То, что вы видите в фильме, на самом деле произошло спонтанно — я взял брезент, вырезал в нём отверстие и обернул им себя; проволока вокруг моей талии тоже была просто чем-то, что я случайно нашёл рядом с этим заброшенным грузовиком. И вот оно — «образ Рэмбо» был создан. Такого в сценарии не было прописано, что называется удачный «режиссёрский ход».
Продано за 60.000 $.
Жетон, связанный с фильмом «Первая кровь». Orion, 1982.
Изготовлен из серебристого металла, на лицевой стороне выгравировано «Rambo John S / 220-56-4800 / T 74 / A Pos / Cath»; изготовлен для Сталлоне как «Джон Рэмбо».
Продан за 6 875 $.
Фирменный нож выживания героя «Джона Рэмбо» Сильвестра Сталлоне из фильма «Первая кровь» (Carolco, 1982). Этот нож длиной 13,75 дюйма с 9-дюймовым лезвием — один из экземпляров, использованных в фильме, изготовленный на заказ известным мастером Джимми Лайлом. Этот нож был подарен Сталлоне консультанту по оружию/техническому советнику Тони Маффатоне. В комплекте идёт коричневый кожаный чехол с кармашком для точильного камня.
По следам архивных фото с аукциона загадка производителя куртки Рэмбо наконец-то раскрыта. Данная куртка от контрактного производителя John Ownbey Company, Inc., выпущена в 70-е годы для коммерческой продажи. Куртка сшита по армейским лекалам, с правильной фурнитурой и составом ткани (50% хлопок/50% нейлон), поэтому выглядит как армейский оригинал и, по сути, мало чем от него отличается. Ранние коммерческие М65 John Ownbey и Alpha Industries, как правило, это те же контрактные куртки для армии, но с другими бирками.
Куртка продана 18 декабря 2015 года за 45 000,00 долларов.
Бирка, как на куртке Рэмбо, она состоит из двух частей, где верхняя коммерческая бирка нашита на обрезанную контрактную. На одной из таких курток, что это производство John Ownbey 1974 года. Так что обладатели контрактных курток John Ownbey 70-х годов можете смело заявлять, что ваша куртка как у Джона Рэмбо.
Из интервью:
«Роль Рэмбо далась нелегко. Её предлагали многим подходящим актёрам Голливуда. На самом деле, я был одиннадцатым кандидатом. По какой-то причине все немного нервничали, играя этого персонажа, потому что подобного раньше никто не видел — человека, который воюет со своей страной, одновременно борясь со своими внутренними демонами. Ирония в том, что Рэмбо чувствовал себя изгоем после ухода из армии, где его игнорировали и пренебрегали им, но он всё ещё носит эту куртку, которую не может не уважать. В этой куртке есть что-то такое, что оживляет персонажа. Этот человек очень противоречив, и эта куртка многое говорит о нём. Как только вы узнаете персонажа, вы поймёте, что он никогда не терял своего чувства патриотизма».
Кстати на Рэмбо не майка, а толстовка Adidas с обрезанными рукавами и вывернутая наизнанку.
Сильвестр Сталлоне в фильме «Рэмбо: Первая кровь» (1982) весил около 78–80 кг (172–176 фунтов) при росте 175–178 см. Для этой роли он поддерживал рельефную, но менее объемную мышечную массу, чем в фильме «Рокки 3», чтобы соответствовать образу выживальщика, а не профессионального боксера.
К сожалению, единственный существующий перевод книги "Первая кровь" на русский язык был сделан в 1992 году и не очень хорош. Например, без перевода зачастую были оставлены целые предложения и пассажи оригинала, язык упрощен и зачастую неестественнен.
