Режиссер: Жан Батист Сорель Актеры: Франсуа Дамиенс, Одри Лами, Ксавье Лакай, Брахим Булель, Томас Н’Гиоль, Ян Туаль, Филипп Реббо, Маттье Соссе, Ильес Кадри, Серж Биаван
Описание: Париж, 1980-е годы. После гибели напарника опытного детектива Ивона назначают возглавить новое подразделение по борьбе с наркотрафиком под амбициозным названием «Суперкопы 80». Ему предстоит сработаться с молодой командой, которая поставит под сомнение не только его старые привычки и методы работы, но и его стиль руководства «альфа-самца».
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Релиз от:FILVOVAN
Продолжительность: 01:26:07 Качество видео: WEB-DL Перевод: Многоголосый любительский (MUZOBOZ) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: Французские (SDH)
Думаю проблема с переводом. В принципе задумка не плохая. Но перевод кажется убивает фильм. Не досмотрел. Все шутки не совсем смешные из-за перевода. Думаю имеет смысл подождать нормального перевода.
LDude
Стаж: 12 лет 11 мес.
Сообщений: 115
Ratio: 30.954
Раздал: 89.82 TB
0.3%
avwva писал(а):
Думаю проблема с переводом. В принципе задумка не плохая. Но перевод кажется убивает фильм. Не досмотрел. Все шутки не совсем смешные из-за перевода. Думаю имеет смысл подождать нормального перевода.
Нужно больше переводов, а то когда мало переводов, то перевод нормальный и не выбрать из переводов тех, которые есть переводы.