Астрал 6: Они уже здесь / Insidious: Out of the Further (2026) WEB-DL [H.264/1080p]

Астрал 6: Они уже здесь / Insidious: Out of the Further (2026) WEB-DL [H.264/1080p]

---

Производство: США / Atomic Monster, Blumhouse Productions
Жанр: ужасы

Режиссер: Джейкоб Чейз
Актеры: Амелия Ив, Айленд Остин, Лин Шэй, Сэм Спруэлл, Брэндон Переа, Мэйси Ричардсон-Селлерс, Джозеф Лопес, Робина Бирд, Сьюзэн Грэй, Лора Гордон

Описание: Молодая мать-одиночка Джемма воспитывает дочь Майю в тихом пригороде. Её жизнь переворачивается с ног на голову, когда она начинает видеть пугающие сны, стирающие границы между реальностью и вымыслом. Пытаясь разобраться в их природе, Джемма обнаруживает, что обладает уникальным даром: она может проникать в Запредельный мир и переносить его обитателей в реальный мир. Демоны, осознав её силу, начинают охоту на Джемму. Чтобы спасти дочь и себя от монстров, преследующих её, героиня вынуждена бежать и найти способ закрыть проход между мирами, прежде чем небытие поглотит всё вокруг. Фильм переносит зрителей в новую историю, отличную от истории семьи Ламбертов из прошлых частей.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Рейтинг MPAA: PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен)

Релиз от: FILVOVAN

Продолжительность: 01:46:02
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Дублированный (Cinema Tone Production, HDrezka), Многоголосый (HDrezka, TVShows)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (2x forced, 2x full), Английские (full, SDH)

Видео: AVC/H.264, 1920x800, ~4229 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский - (DUB, Cinema Tone Production)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский - (DUB, HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский - (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский - (MVO, TVShows)
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (минимум до появления первых 3-5 скачавших)

А откуда в названии фильма "астрал" ? Переводчик бездарность

Интересно эта часть имеет хоть какое то отношение к другим предыдущим частям кроме самого названия? Или локализаторы так пиарятся на названиях?

rayden95 писал(а):

Интересно эта часть имеет хоть какое то отношение к другим предыдущим частям кроме самого названия? Или локализаторы так пиарятся на названиях?

..."19 августа в мировой прокат выходит «Астрал 6: Они уже здесь» — новая глава культовой франшизы. В 2010-х годах хоррор о демонах и призраках из потустороннего мира стал настоящим поп-культурным феноменом. Джеймс Ван и Ли Уоннелл придумали целую потустороннюю вселенную со своей мифологией"...

У меня одного фильмы, со словами "астрал" или "заклятие", в названии, автоматически стали вызывать отторжение?

AlexBCN

может для начала уточнить как серия называется в оригинале, прежде чем делать громкие заявления?

это как раз настоящий астрал, часть серии

AlexBCN писал(а):

Переводчик бездарность

переводчики в локализации играют совсем маленькую роль

решение о том, как перевести название фильма, принимают официальный дистрибьютор и маркетологи

Фильм зашёл. Так сказать продолжение красной двери.

Wilmots писал(а):

Это перепаковка раздачи с другого трекера. Ни стыда, ни совести у вас.

Это не так. Извинитесь.

FILVOVAN писал(а):

Wilmots писал(а): Это перепаковка раздачи с другого трекера. Ни стыда, ни совести у вас. Это не так. Извинитесь.

Откуда дубляж?

Wilmots писал(а):

Откуда дубляж?

С онлайн кинотеатра ТVОЁ

Сработало несколько старых приёмов серии, которые я уже успел забыть. Особенно сцена с диваном и момент, когда пространство в обычном доме начинает вести себя совершенно неправильно. Тут чистилище снова выглядит не просто набором страшных рож, а местом, где привычные расстояния и предметы перестают иметь смысл. Проблема начинается, когда фильм пытается объяснять собственную мифологию: чем больше подробностей добавляют, тем менее страшной становится вся конструкция.

rayden95 писал(а):

Интересно эта часть имеет хоть какое то отношение к другим предыдущим частям кроме самого названия? Или локализаторы так пиарятся на названиях?

В смежной раздаче на скринах бабка есть, которая в предыдущих астралах точно была. И фонарик в потустороннем мире такой же как обычно и свет от него такой же: холодный синий.

AlexBCN писал(а):

А откуда в названии фильма "астрал" ? Переводчик бездарность

Вот лишь бы ляпнуть, Астрал Insidious и есть оригинальное название серии