Пипец / Kick-Ass (2010) DVDRip

[font:9d0594076c="Georgia"]  / Kick-Ass
[font:9d0594076c="Georgia"]«Заткнись. Мочи.»

[font:9d0594076c="Georgia"]Год выпуска: 2010
Страна: США, Великобритания
Жанр: боевик, комедия, драма
Продолжительность: 01:50:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Русские (внешние) с лицензии R5 PAL (скачать)

Режиссер: Мэттью Вон
Актеры: Аарон Джонсон, Гэррет М. Браун, Кларк Дьюк, Ивэн Питерс, Дебора Твисс, Линдси Фонсека, Софи Ву, Элизабет МакГоверн, Кристофер Минц-Плассе, Стю «Ладж» Райли

Описание фильма:
Главный герой — школьник Дэйв Лизевски, который, вырядившись в костюм супергероя, пытается бороться с преступниками, хотя не обладает для этого никакими способностями. Параллельно два персонажа — 11-летняя девочка, которая крошит гангстеров самурайским мечом и сынок гангстера, ведущий собственное расследование, пытаются выяснить личность Дэйва…

Знаете ли вы, что...
* На роль Папани пробовались Дэниэл Крейг и Марк Уолберг.
* Фильм снят по мотивам одноименного комикса Марка Миллара и Джона Ромиты-младшего.
* Николас Кейдж (Папаня) и Линдси Фонсека (Кэти) родились в один день, 7 января.
* После того как Дэйв впервые видит Убивашку, нам показывают Папаню, стоящего перед билбордом, на котором изображена Клаудия Шиффер. Клаудия Шиффер - жена режиссера Мэттью Вона.
* Камео Стэна Ли: человек, смотрящий новости.
* Маркус читает комикс Дэймонда «Папани» МаКрэди, который на самом деле нарисован художником и соавтором комикса «Kick Ass» Джоном Ромитой мл.

Премьера (мир).......... 12 марта 2010
Премьера (РФ)............ 15 апреля 2010, «Леополис»
Релиз на DVD.............. 13 мая 2010, «Новый Диск», «CD land»
IMDB 8.4/10 | Top 250: #211

Инфа файла:
Качество видео: DVDRip
Видеокодек: XviD
Формат: AVI ///СОВМЕСТИМО С БЫТОВЫМИ ПЛЕЕРАМИ/// Размер 2/3 DVD
Видео: 720x320 (2.25:1), 25 fps, XviD build 50 ~1824 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио:(rus) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио:(eng) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

| [font:9d0594076c="Georgia"]СКАЧАТЬ КОМИКСЫ → ЧЕЛОВЕК  

ПЕРЕВОД ХХХ будет в другом издании в июне !
Тут обычный дубляж бубляж!

Перевод ХХХ - это от Гоблина? Если так, то буду ждать июня!

Здесь ненормативный гоблиновский перевод ? Если нет, то это серьёзное, даже можно сказать - трагическое упущение.

Спасибо,что без гоблинского жлобства,а то скоро вообще кино смотреть с семьей невозможно будет.Хоть ночью в наушниках смотри.Блин,дожили!

еые

!	Примечание от NorthOn:
	Всем участникам форума запрещается: 2.3. Флейм, флуд и подстрекательства к ним, размножение офф-топиков (за исключением раздела Флейм); оверпостинг, троллинг и прочие провокации нарушения Правил.

звук очень тихий(голос) (((

Цитата:

Спасибо,что без гоблинского жлобства,а то скоро вообще кино смотреть с семьей невозможно будет.Хоть ночью в наушниках смотри.Блин,дожили!

Нашёл семейное кино... :lol: Такой стёб именно с Гоблиновским и надо смотреть ! Из-за цензурированного теряется смысл происходящего.

гоблин как раз натурально перевел. мне очень понравилось.

а где можно скачать звуковую дорожку от гоблина ?

только что досмотрел... в шоке.. Давно не смотрел такого жесткого и смешного кино сразу...
Фильм может нравится или нет,но равнодушным никого не оставит!

baran00 писал(а):

Здесь ненормативный гоблиновский перевод ? Если нет, то это серьёзное, даже можно сказать - трагическое упущение.

Желание смотреть фильмы в переводе Гоблина неплохо так характеризует. Поздравляю!

Гоблин может переводить Стёбно (как в первой части "Властелина Колец"). Уныло-стёбно (это "Властелин колец" со второй части начиная, а также многие другие). ЖОсткА-ненормативно, но совсем не уныло (не помню уже, что я смотрел, но мне понравился его перевод). Вот если последний, то я бы глянул в его переводе.

Цитата:

Желание смотреть фильмы в переводе Гоблина неплохо так характеризует. Поздравляю!

Спасибо за поздравления ! И вам комплимент : любителей смотреть данный фильм к интеллигенции вряд ли отнесёшь.
1:1 (ничья).