[EN] Доктор Хаус / House M.D. / Сезон 6 Эпизод 20 "Baggage" (2010) (показ 10.05) HDTVRip [Rus sub]

[EN] Доктор Хаус / House M.D. / Сезон 6 Эпизод 20 (2010) (показ 10.05) HDTVRip

Русское название: Доктор Хаус
Оригинальное название: House M.D.
Год выпуска: 2010 (показ 10.05)
Жанр: Драма, Комедия

Описание фильма:
Сериал House, M.D. рассказывает о команде врачей, которые должны правильно поставить диагноз пациенту и спасти его. В принципе сериал представляет из себя вариацию схемы «врач как детектив», но в отличие от остальных сериалов, где врачи обследуют уже мертвого пациента, в House, M.D. больной находится еще в живых.

Режиссер: Грег Яйтанис
Актеры: Хью Лори, Омар Эппс, Джесси Спенсер, Роберт Шон Леонард, Лиза Эдельштайн, Питер Джейкобсон, Оливия Уайлд

Продолжительность: 00:43:08
Язык: Английский
Язык субтитров: Русские
Вид субтитров: Отдельным файлом (*.srt)

Видеокодек: Xvid
Битрейт видео: ~956 Kbps
Размер кадра: 624 x 352
Качество видео: HDTVRip
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 128 Kbps

Скриншоты:

Nnm-Club.ru: Хаус (6 сезон 1-19 серия) в оригинале с русскими субтитрами

Время раздачи: до первых сидов

сейчас проверим качество перевода

в прошлый раз на одном из форуме забанили - слишком много орфографических ошибок нашел и неточностей перевода.

Откуда сабы брали? нотабеноид?

Invisible писал(а):

сейчас проверим качество перевода

в прошлый раз на одном из форуме забанили - слишком много орфографических ошибок нашел и неточностей перевода.

Откуда сабы брали? нотабеноид?

Он самый!!!
А за перевод не переживайте -- думаю все нормально. Сам там с ребятами шлифовал как мог.

ovdienko4848 меня и там не приняли - ну, игнорили комменты

поэтому на ноте больше не сижу))

На вин7 стандартный плеер поддерживает сабы? Если нет то что посоветуете использовать?

dixipic2 писал(а):

На вин7 стандартный плеер поддерживает сабы? Если нет то что посоветуете использовать?

Честно скажу, не знаю про плеер на вин7 :незнает:

Так что, скачайте Media Player Classic (классика жанра, работает со всем) с нашего трекера:
http://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=197091

Не меняйте настройки при установке. Откройте видео через плеер, нажмите Ctrl + L и в папке торрента выберите файл *.srt (сабы). Единственное что, при повторном (новом) открытии видео, процедуру надо повторять.

Топик был перенесен из форума Сериалы с оригинальной звуковой дорожкой (субтитры) в форум Архив Сериалов

sentinel2727