Замочить старушку / Игры Джентельменов / The Ladykillers (2004) DVDRipПроизводство: США / The Jacobson Company, Touchstone Pictures Жанр: Триллер, Комедия, Криминал
Режиссер: Итан Коэн, Джоэл Коэн Продюсер: Итан Коэн, Джоэл Коэн, Том Джейкобсон Актеры: Том Хэнкс, Ирма П. Холл, Марлон Уайанс, Дж.К. Симмонс, Ци Ма, Райан Херст, Дайан Делано, Джордж Уоллес, Джон МакКоннелл, Джейсон Уивер
Описание: Голдтуэйт Хиггинсон Дорр, странный профессор из южных штатов, разрабатывает план ограбления казино, базирующегося на речном корабле. Он собирает команду воров, снимает для них комнату в доме, владелицей которого является одна старая дама, миссис Мансон.
Возраст:16+(зрителям, достигшим 16 лет) Рейтинг MPAA:R(лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Продолжительность: 01:39:50 Качество видео: DVDRip Перевод: Авторский (М. Чадов) Субтитры: Отсутствуют
Посмотрели с женой даже несмотря на поздний час... Будили соседей, уж больно смешно и стебно. Рекомендуем всем, у кого отличное чувство юмора (в том числе и черное..)
Katran9
Стаж: 13 лет 11 мес.
Сообщений: 193
Ratio: 3.998
100%
Думаю что хорошего дубляжа не хватает!(одноголосый много теряет)
BBS12345
Стаж: 12 лет 9 мес.
Сообщений: 3517
Ratio: 385.516
Поблагодарили: 104124
100%
торрент обновлен в рамках акции включаем DHT
DimitriKireyev
Стаж: 7 лет 7 мес.
Сообщений: 223
Ratio: 0.925
1.58%
Это американский ремейк знаменитой классической одноимённой английской кинокомедии 1955 года, которую в потрясающем качестве - в цвете и реставрированной для BluRay - можно посмотреть здесь: Убийцы леди / The Ladykillers (1955) BDRip [H.264]
simons1985
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 3.512
0.55%
раньше я смотрел это кино с другой озвучкой сейчас хотел пересмотреть а кто озвучивал забыл, там был одноголосый перевод и имя девушки подрывника (mountain) перевели как "Скалолазка", и в кафе фраза Марлона Уайанса звучала :"ты привёл свою сyкy на тёрку". Если кто знает имя автора перевода или где скачать подскажите пожалуйста.
