Дом у озера / Siworae / Il mare (2000) DVDRip Производство: Южная Корея, кинокомпания: Blue Cinema, Dream Venture Capital Жанр: Мелодрама, Фэнтези
Режиссер: Ли Хён Сын Актеры: Ли Чжон Чжэ, Джианна Юн, Му-сан Ким, Сюн-Ен Джо, Юн-чжэ Мин, Чхве Чжун Ён
Описание: «Иль Маре» — название домика у моря, где двое влюблённых находятся в разные временные отрезки. В 1997 году Сон-хён получает письмо, в котором говорится, чтобы он остерегался снежной бури, которая пройдёт в 1998 году. Причём письмо датировано 1999 годом.
В конце 1999 года Ын Чжу переезжает из домика на берегу озера в обычный спальный район и в свой старый почтовый ящик кладет рождественскую открытку с добрыми пожеланиями новым хозяевам и извинениями за неоттираемые следы щенка у дверей, которые уже были до ее приезда. В конце 1997 послание получает въезжающий в дом Сон Хён. Не найдя никаких подозрительных следов в указанном месте, молодой человек решает, что девушка ошиблась адресом, и откладывает открытку в дальний ящик, однако через некоторое время, когда его щенок мазюкается лапами в краске и несется в дом, естественно оставляя следы на пороге, Сон Хён вспоминает об открытке и недолго думая пишет ответ из своего, 1997 года. А в 1999 году его получает Ын Чжу. У вас бы вызвал доверие человек, отвечающий на ваше вчерашнее письмо и утверждающий, что на его дворе сейчас декабрь 2006 года?) А они поверили друг другу... Иль маре - фантастическая и очень трогательная история об одиночестве и о любви двух людей, живущих в разном времени, о любви, завязавшейся по переписке, и о любви с прекрасным концом.
"Дом у озера / The Lake House" с Сандрой Баллок и Киану Ривзом - римейк этого фильма. Тем, кто уже смотрел американскую версию, советую оценить и это: несмотря на то, что сюжет, казалось бы, один и тот же, корейцы играют фантастично - оторваться просто невозможно.
Обидно, что нет превода. Америанская версия очень порадовала в своё время...
Белая сибирская лиса ®
Стаж: 17 лет 1 мес.
Сообщений: 511
Ratio: 39.101
Раздал: 7.621 TB
Поблагодарили: 40804
100%
Dark Victor, корейская тоже хороша по своему, возможно, чуть более романтичная и загадочная И я сокрушалась, что нет русской озвучки, так как именно "в картинке" прелесть фильма, хочется смотреть на пейзажи и отличную игру актёров, а когда читаешь, то иногда пропускаешь красивые моменты...
Dark Victor
Стаж: 18 лет 3 мес.
Сообщений: 326
Ratio: 62.152
Поблагодарили: 5
100%
Откуда: SPB
Цитата:
а когда читаешь, то иногда пропускаешь красивые моменты...
Вот вот...
mar4
Стаж: 15 лет 5 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 2.311
100%
Блин нет перевода. Может кто самостоятельно сделает озвучку на русском?
Alexandra.gm
Стаж: 15 лет 1 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 1.572
Раздал: 3.91 GB
0%
Откуда: Brasil
Спасибо огромное за оригинальную версию
allya
Стаж: 14 лет 8 мес.
Сообщений: 7
Ratio: 76.33
100%
очень красивое кино, такое спокойное, умиротворяющее, смотреть в тишине, лёжа под одеялом и с чашкой чая просто непередаваемое ощущение
(Голосов: 
