Автор |
Сообщение |
Klajnor ®
Стаж: 18 лет 1 мес.
Сообщений: 489
Ratio: 36.327
Поблагодарили: 4224
100%
|
Оттого что люди плохо понимают друг друга, происходит множество казусов. Ошибка при переводе на испанский речи министра обороны США Дональда Рамсфелда вызвала скандал и чуть не привела к разрыву официальных отношений между Испанией и США. Со словарем Lingvo 12 вы не ошибетесь.
Картинка кликабельна и ведёт на оффициальный сайт программы в России
- Collins English Dictionary — впервые в Lingvo!
В состав Lingvo 12 вошло новое, 8-е издание знаменитого толкового словаря английского языка Collins English Dictionary (8th Edition first published in 2006 © HarperCollins Publishers 1979, 1986, 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006).
Это богатейший источник информации о лексике английского языка. Словарь содержит 120 тыс. словарных статей и отличается живыми и понятными толкованиями. Приведено большое количество примеров употребления слов и словосочетаний.
Откройте Collins English Dictionary. Откройте для себя нюансы использования английских слов на письме и в разговорной речи, почувствуйте оттенки смысла. Перед вами именно тот источник знаний, который необходим каждому желающему научиться не только говорить, но и думать по-английски.
- Авторитетные и современные словари
ABBYY Lingvo 12 «Английская версия» содержит 2,5 млн. словарных статей в 50 словарях, которые лицензированы у уважаемых авторов и издательств («Русский язык», «Руссо», «HarperCollins Publishers» и др.) и являются электронными аналогами словарей, изданных в бумажном виде.
Все эти словари есть в составе Lingvo!
Специалисты считают, что словарь устаревает в среднем за 5 лет, потому что изменяется сам язык. Поэтому 80% словарей, входящих в состав Lingvo 12, — это новые словари (или новые издания уже хорошо зарекомендовавших себя старых словарей), изданные в бумажном виде в 2004-2006 годах.
Кроме того, отдел лексикографии компании ABBYY ведет постоянную работу по обновлению ряда словарей, в первую очередь Lingvo Universal. Lingvo Universal — это англо-русский словарь общей лексики объемом 100 000 статей, который был основательно переработан и обновлен совместно с издательством «Русский Язык» в 2006 году. В словаре появилось около 1 тыс. новых слов, а более 50 тыс. словарных статей были существенно переработаны.
- Подробный перевод каждого слова с примерами
Словарные карточки Lingvo содержат: несколько возможных значений слова, примеры, синонимы, антонимы, транскрипцию и ударения. Примеры употребления слов в карточках взяты из реальных источников: из книг, газет и других периодических изданий. Помимо примеров, в словарных статьях есть синонимы, антонимы и другая справочная информация, помогающая точнее понять смысл исходного текста при переводе, подобрать верное слово на иностранном языке, сделать свой язык богаче и красивее.
- Перевод по наведению курсора мыши и другие возможности быстрого перевода
Просмотр новостных сайтов, чтение статей или электронных книг, изучение документов, общение в чатах и на форумах — вот далеко не все ситуации, в которых удобен и полезен этот способ перевода. Не нужно открывать словарь, достаточно просто навести курсор на незнакомое слово. Рядом с курсором появится всплывающая подсказка с кратким переводом и ссылкой на подробную словарную статью в ABBYY Lingvo. Данная возможность особенно заинтересует тех, кто только начинает учить язык.
- Поиск по всему тексту словарей
Нужное слово или словосочетание может содержаться не только в заголовках словарных статей (в словнике), но и где-либо еще в текстах словаря, скажем, в примерах использования другого слова. Поиск в Lingvo ведется по текстам сразу всех словарей и запускается автоматически, если слово не найдено в словнике.
- Установка на КПК и смартфоны
Версии Lingvo 12 для карманных компьютеров и смартфонов идут в комплекте с версией для настольного компьютера. В состав ABBYY Lingvo 12 для Pocket PC теперь входит приложение Lingvo Tutor. Теперь вы можете заучивать слова с помощью Lingvo в любом месте и в любое время, когда вам это удобно. Для более эффективного заучивания слов используется несколько типов упражнений:
- Дополнительные бесплатные словари
На сайте Ассоциации лексикографов Lingvo www.LingvoDA.ru можно найти более 130 бесплатных словарей на разных языках для подключения к Lingvo. Коллекция пользовательских словарей включает самые разнообразные языки и тематики (например, «словарь хакерской терминологии», «словарь сокращений, используемых в ICQ», «словарь по ортопедии лошади», «словарь переводчика-синхрониста» и многие другие).
Вы можете также создать собственные словари для Lingvo с нужной вам лексикой и опубликовать их на сайте.
- В составе Lingvo 12 "Многоязычная версия" - 128 словарей для 10 языков
- Английский - 47 словарей
- Немецкий - 27 словарей
- Французский - 15 словарей
- Итальянский - 10 словарей
- Испанский - 8 словарей
- Китайский - 2 словаря
- Турецкий - 4 словаря
- Латинский - 3 словаря
- Украинский - 9 словарей
- Русский - 3 словаря
- Таблетка: Делает триал на несколько тысяч дней - Внутри
|
|
_________________ Уважайте друг друга, оставайтесь на раздаче как можно дольше
Бываю тут редко=(
|
|
|
com812
Стаж: 18 лет
Сообщений: 181
Ratio: 6.757
Поблагодарили: 263
100%
Откуда: Helsinki
|
Огромное СПАСИБО! |
_________________ eu
|
|
|
shavulsky
Стаж: 18 лет 1 мес.
Сообщений: 179
Ratio: 13
Поблагодарили: 154
100%
Откуда: zp.ua
|
Спасибо, у кого есть лекарство - добро пожаловать! |
_________________
|
|
|
Klajnor ®
Стаж: 18 лет 1 мес.
Сообщений: 489
Ratio: 36.327
Поблагодарили: 4224
100%
|
shavulskyЛекарства нормального пока нет, но можно сбросить триал. Для этого надо удалить файлы: Цитата: | C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ABBYY\Lingvo\12.0\Licenses\Licensing.bin C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ABBYY\Lingvo\12.0\Licenses\Licensing.cnt |
И регмоном посмотреть, какой ключ реестра читает прога и удалить его. У меня это: HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes\CLSID\{2C95326E-8995-1C13-0B06-EB9B01015CF3}Но CLSID зависит ок железа, поэтому у каждого свой. В результате получатся те-же самые 30 дней |
_________________ Уважайте друг друга, оставайтесь на раздаче как можно дольше
Бываю тут редко=(
|
|
|
Klajnor ®
Стаж: 18 лет 1 мес.
Сообщений: 489
Ratio: 36.327
Поблагодарили: 4224
100%
|
Тэкс... Похоже я обманул всех на целых 4 языка=) Вполне возможно, что это 10-ти языковая версия! Щас буду проверять=) |
_________________ Уважайте друг друга, оставайтесь на раздаче как можно дольше
Бываю тут редко=(
|
|
|
com812
Стаж: 18 лет
Сообщений: 181
Ratio: 6.757
Поблагодарили: 263
100%
Откуда: Helsinki
|
Какая версия? |
_________________ eu
|
|
|
Klajnor ®
Стаж: 18 лет 1 мес.
Сообщений: 489
Ratio: 36.327
Поблагодарили: 4224
100%
|
Гы. Действительно 10-ти языковая. Шас свой пост буду править.
ЗЫ Появился сбрасыватель триала, но я его не буду выкладывать, если будет надо - он всплывёт.
[Added] ЗЫЫ А так-же можно перед установкой перевести время на пару лет вперёд, а после первого запуска вернуть и наслаждаться очень долгим триалом. Не работает это... |
_________________ Уважайте друг друга, оставайтесь на раздаче как можно дольше
Бываю тут редко=(
|
|
|
zlodobut
Стаж: 18 лет 1 мес.
Сообщений: 25
Ratio: 0.633
Поблагодарили: 108
0%
Откуда: -=PSY LAND=-
|
Дякую |
_________________ OM NAMAH SHIVAYA
|
|
|
Klajnor ®
Стаж: 18 лет 1 мес.
Сообщений: 489
Ratio: 36.327
Поблагодарили: 4224
100%
|
zlodobut Долго думал, чем перевести. Потом додумался - той-же лингвой=))) |
_________________ Уважайте друг друга, оставайтесь на раздаче как можно дольше
Бываю тут редко=(
|
|
|
andrey398
Гость
|
у всех нормально качается? у меня чё то не хочет |
|
|
|
Klajnor ®
Стаж: 18 лет 1 мес.
Сообщений: 489
Ratio: 36.327
Поблагодарили: 4224
100%
|
andrey398Ну судя по списку - у многих качается нормально. ЗЫ На всякий случай пошлю сюда: http://www.nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=366ЗЫЫ Если не качает - то что говорит? |
_________________ Уважайте друг друга, оставайтесь на раздаче как можно дольше
Бываю тут редко=(
|
|
|
Гость
|
Это (slil.ru/23691530), пока, всё, что нашёл для продления триального периода... |
|
|
|
andrey398
Гость
|
у меня пишет: "Подключение не установлено, т.к. конечный компьютер отверг запрос на подключение"! что делать? |
|
|
|
Klajnor ®
Стаж: 18 лет 1 мес.
Сообщений: 489
Ratio: 36.327
Поблагодарили: 4224
100%
|
PaulSPB писал(а): | Это (slil.ru/23691530), пока, всё, что нашёл для продления триального периода... |
Ну это как раз то, о чём я и говорил. Лоадер работает отлично, сам проверял. И не забываем скачать спасибо Nikolai2004( хотя бы мысленно). andrey398 писал(а): | у меня пишет: "Подключение не установлено, т.к. конечный компьютер отверг запрос на подключение"! что делать? |
Хем... Я даже и не знаю. Загляни в ветку ЧаВо (FAQ) или Скорая помощь, поищи там тему про свой клиент и задай вопрос там. Вероятность, что тебе ответят - намного больше |
_________________ Уважайте друг друга, оставайтесь на раздаче как можно дольше
Бываю тут редко=(
|
|
|
zeleboba
Стаж: 18 лет 1 мес.
Сообщений: 13
Ratio: 1.212
10.53%
|
А эта версия лингво на двух или на одном диске? Такое впечатление, что второй должен быть тоже. |
|
|
|
|
|
|