16 кварталов / 16 Blocks
«1 свидетель... 118 минут...»
Русское название: 16 кварталов
Оригинальное название: 16 Blocks
Год выпуска: 2006
Страна: Германия, США
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Ричард Доннер / Richard Donner
Сценарий: Ричард Уэнк / Richard Wenk
Продюсер: Д.Дж. Карсон / D.J. Carson, Боаз Дэвидсон / Boaz Davidson, Дэнни Димборт / Danny Dimbort, Стефен Дж. Идс / Stephen J. Eads, Рэндолл Эмметт / Randall Emmett
Оператор: Глен МакФерсон / Glen MacPherson
Композитор: Клаус Бадельт / Klaus Badelt
В ролях: Брюс Уиллис (Det. Jack Mosley),
Мос Деф (Eddie Bunker),
Дэвид Морс (Det. Frank Nugent),
Дженна Штерн (Diane Mosley),
Кейси Сэндер (Capt. Dan Gruber),
Силк Козарт (Det. Jimmy Mulvey),
Дэвид Зайас (Det. Robert Torres),
Роберт Раски (Det. Jerry Shue),
Патрик Гэрроу (Touhey),
Саша Ройз (Kaller),
Конрад Пла (Ortiz),
Хехтер Убарри (Maldonado)Дублёры: Александр Рахленко (Det. Jack Mosley), Вячеслав Баранов (Eddie Bunker), Владимир Антоник (Det. Frank Nugent), Пётр Иващенко (Det. Robert Torres), Александр Комлев (Lieutenant Kincaid)
Описание: 16 кварталов - это расстояние от полицейского участка до здания суда в одном из районов Нью-Йорка. 16 кварталов должны преодолеть полицейский и свидетель, которому предстоит давать показания в суде.
Полицейский Джек Мосли - белый, немолодой, усталый, молчаливый, почти спившийся, почти продажный, но все-таки еще сохранивший в себе и остатки самоуважения, и остатки профессионального кодекса чести. Свидетель Эдди Банкер - полная противоположность Джека: чернокожий шустрый болтун, который и сам не рад той передряге, что устроила ему судьба.
Джек и Эдди должны пройти и проехать всего 16 городских кварталов, но каким долгим, каким опасным, каким смертоносным окажется этот путь!..
MPAA:
- Детям до 13 лет просмотр не желателен
Сборы в США: $36 895 141
Сборы в России: $493 521
Сборы в мире: $65 664 721
Мировая премьера: 1 марта 2006
Релиз на DVD: 11 июня 2009, «CP-DIGITAL»
Продолжительность: 01:42:00
Перевод: Оригинальный, Профессиональный (полное дублирование), Авторский (Гаврилов Андрей), Авторский (Гланц Петр), Авторский (Немахов Юрий)
Субтитры: вшитые, отключаемые
Качество: BDRip
Формат: Matroska
Видео: AVC; 1200x496 (2.40:1); 1460kbps; 23,976 fps
Аудио №1: Russian; AAC LC-SBR; 6 ch; 240 kbps
[Дубляж]Аудио №2: Russian; AAC LC-SBR; 6 ch; 241 kbps
[Гланц]Аудио №3: Russian; AAC LC-SBR; 6 ch; 241 kbps [Гаврилов]
Аудио №4: Russian; AAC LC-SBR; 6 ch; 241 kbps [Немахов]
Аудио №5: English; AAC LC-SBR; 6 ch; 238 kbps [Оригинал]
Субтитры №1: Russian
Субтитры №2: English
Время раздачи: С 09:00 до 23:00 (остальное время, как получится)
