Призрак / The Ghost Writer (2010) HDRip

Призрак / The Ghost Writer (2010) HDRip

---

Русское название: Призрак
Оригинальное название: The Ghost Writer
Год выпуска: 2010
Производство: Германия / Франция / Великобритания, Elfte Babelsberg Film
Жанр: Триллер, Драма, Детектив
Перевод: Одноголосый закадровый

IMDB-рейтинг: 7.8/10 (10,908 votes) Ссылка на IMDB
Дата мировой премьеры: 12.04.2010
Дата российской премьеры: 05.08.2010

Режиссер: Роман Полански
Актеры: Юэн МакГрегор, Джон Бернтал, Ким Кэтролл, Пирс Броснан, Тим Прис, Джеймс Белуши, Оливия Уильямс, Тимоти Хаттон, Том Уилкинсон

Описание фильма:
«Призраками пера» зовут в издательском мире «литературных негров». Их жизнь и муки творчества неизвестны никому, но результаты их трудов становятся бестселлерами.
Один из них погибает таинственной смертью как раз накануне сдачи будущего хита продаж, мемуаров бывшего премьер-министра Великобритании Адама Лэнга. Чтобы завершить «труд» политика, издательство нанимает Призрака-профессионала. Но педантичный и обычно успешный Призрак даже не представлял, что задача написать мемуары — из числа смертельно опасных, когда в биографии твоего героя — сплошь и рядом белые пятна, подозрительно напоминающие реальные государственные тайны…

Продолжительность: 02:08:29
Качество видео: HDRip [Рип с BDRip 1080p]

Видеокодек: Xvid
Битрейт видео: ~1511 kbps
Размер кадра: 720x304
Аудиокодек: AC3 5.1
Битрейт аудио: 384 kbps (6 ch)
Сэмпл: Скачать

Скриншоты:


Время раздачи: c 9:00 до 22:00 МСК

Это как так В кино с 5 августа а написано Многоголосый закадровый, профессиональный

любительский одноголосный

если перевод не соответствует заявленному в описани!!то админу нужно принимать меры к подобным релизерам!!Во первых.хотса посмотреть и послушать в нормальном качестве.а во вторых трафик!!!
Там точно одноголосый!?

Звук плохой

Спасибо!
Мало того что звук неважный,переводчик видно прямо по ходу фильм переводил.Очень много ляпов...А фильм весьма интересный,хоть сюжет не нов.

а если слушать английский - то хорошо.....

znn62 писал(а):

Спасибо! Мало того что звук неважный,переводчик видно прямо по ходу фильм переводил.Очень много ляпов...А фильм весьма интересный,хоть сюжет не нов.

А переводчик этот (Kerob) для перевода пользуется Promt'ом. Ни один фильм с его переводом и озвучкой смотреть невозможно. Не знаю, каким образом он пролазит в дубляж фильмов: я бы его на пушечный выстрел не подпускал к такому деликатному делу.

Топик был перенесен из форума Зарубежные Фильмы (DVDRip, SATRip, VHSRip) в форум Архив Видео

Che13