Переступить черту (Расширенная версия) / Walk the Line (Extended Cut)
Год выхода: 2005
Жанр: Мелодрама, Драма, Музыка, Биография
Выпущено: Германия, США (Fox 2000 Pictures)
Продолжительность: 02:15:52
Перевод: Профессиональный (полный дубляж) / Профессиональный (многоголосый, закадровый) / Оригинал / Комментарии создателей фильма
Субтитры: Русские (на не переведенные места), английские
Режиссер: Джеймс Мэнголд
В ролях: Хоакин Феникс, Риз Уизерспун, Джиннифер Гудвин, Роберт Патрик, Даллас Робертс, Дэн Джон Миллер, Ларри Бэгби, Шелби Линн, Тайлер Хилтон, Уэйлон Пэйн
Сюжет фильма: Эта биографическая лента посвящена истории жизни легендарного певца в стиле кантри Джонни Кэша и его второй жены Джун Картер. Юность Кэша, родившегося в 1932 году в Арканзасе, была омрачена трагической гибелью его старшего брата и пренебрежительным отношением к нему со стороны отца, считавшего его плохим сыном.
Военную службу будущий певец и музыкант проходил в Германии в рядах Военно-воздушных сил США. В 1954 году он женился на Вивиан, которая родила ему дочь, а в 1955-м, в возрасте 23 лет, выпустил свой первый хит «Cry, Cry, Cry». Вскоре Кэш отправился в турне по США вместе с Джерри Ли Льюисом, Элвисом Пресли и Джун Картер, о которой он безнадежно мечтал целых десять лет.
Критические моменты в жизни Кэша сопровождались его пагубным пристрастием к амфетамину и алкоголю. В 1968 году Кэш и Картер стали мужем и женой и прожили вместе вплоть до смерти Джун в мае 2003 года. Кэш скончался в сентябре того же года.
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: MPEG4 Video (H264)
Аудио кодек: Dolby AC3 / PCM (DTS)
Video: MPEG4 Video (H264) 1280x534 23.98fps 5665 Kbps [English (Video 1)]
Audio 1: PCM (DTS) 48000Hz 6ch 1509kbps [
Отдельно]
Audio 2: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384 Kbps [Russian, Rus Dub 6 ch AC 3 (Audio 1)]
Audio 3: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448 Kbps [Russian, Rus MVO 6 ch AC3 (Audio 2)]
Audio 4: Dolby AC3 48000Hz stereo 224 Kbps [English, Comments (Audio 3)]
Subtitle: UTF-8 [Russian, Rus (forced) (Subtitle 1)]
Скриншоты
Раздаю по будням с 08:00 до 01:00. По выходным с 13:00 до 02:00. 
