Доктор Хаус / House M.D (2010) HDTVRip (Сезон: 7, серии: 1-7 (22)) (bit-city & palata N6) (обновляемая раздача)

Доктор Хаус / House M.D

Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: Драма, Комедия
Продолжительность: ~0:43:00
Перевод: любительский одноголосый закадровый (bit-city & palata N6)
Русские субтитры: нет
Режиссёр: David Shore

В ролях: Hugh Laurie(Dr. Gregory House), Lisa Edelstein(Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps(Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard(Dr. James Wilson), Jesse Spencer(Dr. Robert Chase), Peter Jacobson(Taub), Kal Penn(Kutner), Olivia Wilde(Thirteen)

Описание: Кто такой доктор Грегори Хаус? Сволочь и
циник, человек не любящий больных? Или профессионал высочайшего
класса? Для которого каждый больной просто загадка или еще одна
жизнь, которую он пытается спасти? Для него нет рамок и нет запретов.
Доктор Хаус и его друг - доктор Уилсон, Шерлок Холмс и доктор Ватсон
в медицине.

Доп. информация:
Автор перевода: knopf
Релиз группа:
Мы делаем непрофессиональный любительский перевод для любителей.
IMDB-рейтинг: 9.3/10 Ссылка Сэмпл: http://multi-up.com/347899
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XVID 624x352 23.98fps ~1132Kbps 0.199
Аудио: Layer 3 48000Hz stereo 192Kbps Внимание! Торрент обновлен, добавлена 8,9,10я серия! Время раздачи: 24/7

господа, перевод любительский,
кто не знаком с творчеством палаты №6 рекомендую предварительно ознакомиться с сэмплом.

истинным ценителям самого точного перевода - - welcome

Киньте ссылку на сайт Палата №6 ..если такой имеется

ilioni писал(а):

Киньте ссылку на сайт Палата №6 ..если такой имеется

ЛС

Спасибо за релиз

4я серия уже вышла...

добавил 4ю серию... только до компа добрался

перевод не самый хороший

..
За релиз - спасибо

залита 5я серия

мда качество перевода оставляет желать лучшего

залита 6я серия

перевод от лостфильма лучше ..

Перевод убогий, честно говоря. Смотреть не возможно. Лостфильм рулит в этом отношении, на мой взгляд

добавлена 7 серия. "Чума на нашу голову".

Добавлено спустя 1 минуту 41 секунду:

Dexxyg писал(а):

перевод от лостфильма лучше ..

ничего цензурного ничего насчет лоста в голову не приходит
переводят как в том анекдоте..

papa= мама
medved=педвед... и тп

зы у лоста всё поставлено на поток, и от этого страдает качество - перевод делается лиш бы сварганить

зыы Профессиональный медик со стажем смотревший сначала только лост потом (после неоднократных убалтываний) согласившийся посмотреть переводы палаты №6:
"Наконец я понимаю что у них за диагнозы" Конец цитаты.