Симпсоны 22 сезон 1-22 серии / Simpsons season 22 episode 1-22 (2010) [WEB-DLRip] [Vо-production]

Симпсоны 22 сезон 1-22 серии / Simpsons season 22 episode 1-22 (2010) [WEB-DLRip] [Vо-production]

---

Год выпуска: 2010
Жанр: Рисованая анимация, Для взрослых

Язык: Русский
Студия озвучки: Vо-production

Описание:
Симпсоны живут в вымышленном городе Спрингфилд, со своим обществом и историей. Гомер - отец семейства, который дает плохие советы и работает инспектором безопасности на атомной электростанции; Мардж - любящая мать и жена, старается сохранить спокойствие в семье; Барт - 10 летний хулиган; Лиза - философский 8-летний ребенок; и Мэгги - младенец, который общается посредством соски.

Режиссер: Matt Groening
Персонажи:
Dan Castellaneta - Homer Simpson
Julie Kavner - Marge Simpson
Nancy Cartwright - Bart Simpson
Yeardley Smith - Lisa Simpson
Harry Shearer - Ned Flanders
Hank Azaria - Chief Wiggum
Pamela Hayden - Milhouse Van Houten
Tress MacNeille - Agnes Skinner

Продолжительность: ~22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Русские субтитры: есть

Видеокодек: H.264
Формат: mkv
Битрейт видео: ~830 kbp/s
Размер кадра: 720 Х 400
Качество видео: WEB-DLRip
Аудиокодек (Русская): AAC
Битрейт аудио (Русская): ~160 kbp/s
Аудиокодек (Английская): AAC
Битрейт аудио (Английская): ~160 kbp/s
Русские субтитры: есть
Сэмпл: Ссылка Скриншоты:


Время раздачи: По возможности днём

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

21 сезон от Vо-production

5.11.2011 Добавлена 22 серия!!! Перезалейте торрент!!!

Спасибо)

втыканём

cool

спасибо за симпсонов!
а чё за студия озвучивала?
напишите, можете в личку, чтобы я больше не скачивал их озвучку.
голоса еще ничего, а пение отстой.
у них вообще в штате есть звукорежиссер? кто так песни сводит.
испортили весь мультик своими переделками песен на русский язык.
подражают либо центральным каналам?
у персонажей мультика уникальные голоса, и этим людям, кто озвучивает, платят большие деньги за их голос,
нельзя убивать искусство, когда переводишь на другой язык.

за релиз спасибо, а вот озвучка плохая. (хотя лучше чем ничего)
как пример отличной работы по озвучиванию, посмотрите симпсонов, озвученных по заказу телеканала М1 (украинский музыкальный телеканал)

Добавлено спустя 3 часа 24 минуты 13 секунд:

досмотрел добавленные серии и немного подобрел к голосам которые озвучивают.
но первая серия конечно выбила из колеи сильно, своими плохо сделанными песнями....

Студия озвучки Vо-production

когда будет 8 серия

Пасиб большое !!!

спасибо за релиз, только маленький вопрос, озвучка " Многоголосый закадровый" это от канала 2*2, или мульт канал не имеет отношения к данному переводу?

Спасибо! +++

igol10 писал(а):

спасибо за релиз, только маленький вопрос, озвучка " Многоголосый закадровый" это от канала 2*2, или мульт канал не имеет отношения к данному переводу?

Канал 2х2 использует сезоны с озвучкой RenTv. Этот перевод отдельной студии, насколько я знаю...

когда новые серии?

Не могу что-то найти, - в нормальном avi кто-нибудь раздаёт? Куда ни ткнись - всюду матрёшка.