Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 271 594


Скидка 20% на Amnezia VPN для друзей NoNameClub

Маленькая рыбка в глубокой воде (Жемчужины рифта) / A Little Fish In Deep Water (Jewel of the rift) (1996) SATRip


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Документалистика и Телепередачи -> Живая природа
Автор Сообщение
EugenK ®
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 41
Ratio: 40.027
Раздал: 2.893 TB
Поблагодарили: 1005
100%
russia.gif
Маленькая рыбка в глубокой воде (Жемчужины рифта) / A Little Fish In Deep Water (Jewel of the rift) (1996) SATRip
Русское название: Маленькая рыбка в глубокой воде (Жемчужины рифта)
Оригинальное название: A Little Fish In Deep Water (Jewel of the rift)
Режиссер / Телекомпания: Victoria Stone, Mark Deeble / Совместный проект Survival Anglia и National Geographic
Год выпуска: 1996
Жанр: Документальный

Описание:
Золотой Лауреат премии Панды 1996 года, этот фильм впервые показывает жизнь в одном из самых больших в мире пресноводных озер.
Первоначально колонизировавшие озеро Танганьика миллионы лет назад цихлиды в настоящее время развились в более чем двести отдельных видов.
Марк Дибл (Mark Deeble) и Виктория Стоун (Victoria Stone) использовали специальную аппаратуру для подводных съемок, чтобы снять это интригующее зрелище. Им удалось показать различия в поведении и причудливые способы размножения этих рыб.
Озеро глубиной около 2 километров заполнено кристально чистой воды и вся она изобилует жизнью. Фильм позволяет погрузиться в поразительную экосистему и увидеть невероятное упорство ее уникальной "маленькой рыбки" в борьбе за собственное выживание.
Съемки производились в национальном парке Маунтинс в Танзании.
Однако нельзя не отметить, что переводчику(ам) текста фильма и редактору перевода(если он был) следует безжалостно запретить заниматься профессиональной деятельностью.
"Чудный" текст сопровождающий действительно роскошные кадры жизни озера поражает своей беспомощностью. Что они там с названиями рыб сделали, это ни в каком кошмаре не приснится: в оз. Танганьика - САРДИНЫ, ПЕЛАМИДА! И с остальными не лучше...
Так что звук можно вывести на "ноль" и только смотреть.

Дятло-русский словарь:
зубатки - сомы-перевертыши Synodontis (petricola ?)
сардины - вероятно Lamprichthys tanganicanus или Lacustricola pumilus
рыбы-собаки - Tetraodon mbu
Участники: Цихлиды и другие обитатели оз. Танганьика

Продолжительность: 00:50:23

Перевод: Одноголосый любительский (в силу отмеченных выше причин профессиональным назвать его не могу...).

Видеокодек: DivX 4/5/6
Битрейт видео: ~1600 kbps avg
Размер кадра: 640x480
Качество видео: SATRip
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 64.00 kbps avg

Скриншоты:


Время раздачи: с 8:30 до 23:30. Иногда - круглосуточно
[NNM-Club.ru]_jewel_of_the_rift_cichlids.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   16 Ноя 2010 11:07:19
 Размер:   604 MB  () 
 Рейтинг:    (Голосов: 9)
 Поблагодарили:   24
 Проверка:   Оформление проверено модератором 16 Ноя 2010 20:07:00
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Документалистика и Телепередачи -> Живая природа Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1