Мулан / Mulan (1998) HDTVRip [720p]
«This time, the princess saves the prince.»
[font:aeb5a29402="Georgia"]
Год выпуска: 1998[font:aeb5a29402="Georgia"]
Жанр: драма, приключения, семейный, мультфильм[font:aeb5a29402="Georgia"]
Страна: СШАОписание:[font:aeb5a29402="Georgia"]Для великого народа наступили тяжелые времена: на страну напало воинственное племя гуннов. Переодевшись в мужскую одежду, Мулан присоединяется к другим воинам и отправляется в опасный поход к подножию заснеженных гор. Ее сопровождает забавный дракончик Мушу, который больше похож на маленькую собачку, чем на мифическое чудовище.
Пытаясь скрыть тайну, они попадают в забавные ситуации и не подозревают, что их секрет вот - вот раскроется!…
Описание от М.Иванова:[font:aeb5a29402="Georgia"]Действие полнометражного мультфильма для детей происходит в древнем Китае. На страну напали кровожадные гунны, и из каждой семьи призвали в армию по одному мужчине. В семье юной девушки по имени Мулан мужчин, кроме инвалида-отца, охромевшего на военной службе, никого не было. Отец был гордым человеком и решил идти на войну, несмотря на увечье. Тогда Мулан переоделась в мужчину и сбежала из дома, прихватив коня и отцовские боевые доспехи. Если бы узнали, что она женщина, это опозорило бы весь ее род, а ее бы казнили. Мулан очень рисковала, но из нее получился замечательный воин, она даже спасла жизнь не только своему командиру - красивому молодому капитану, — но и самому императору! Заканчивается все… свадьбой. Помогал отважной девушке во всех ее приключениях, забавных и опасных, смешной маленький дракончик из семейного храма, где обитали духи предков ее рода. Детям обязательно понравится этот мультик от компании Диснея. Все песни переведены и спеты на русском языке.
Top250: #248
34,984/10 ( votes)[font:aeb5a29402="Georgia"]
Режиссер: Тони Бэнкрофт / Tony Bancroft, Бэрри Кук / Barry Cook[font:aeb5a29402="Georgia"]
Сценарий: Роберт Д. Сан Суси / Robert D. San Souci, Барни Мэттинсон / Burny Mattinson, Бэрри Джонсон / Barry Johnson, Эд Гомберт / Ed Gombert, Крис Уильямс / Chris Williams[font:aeb5a29402="Georgia"]
Продюсер: Пэм Коутс / Pam Coats, Роберт С. Гарбер / Robert S. Garber, Кендра Халланд / Kendra Halland[font:aeb5a29402="Georgia"]
Композитор: Джерри Голдсмит / Jerry Goldsmith[font:aeb5a29402="Georgia"]
В ролях: Мигель Феррер (Shan-Yu),
Харви Файерстин (Yao),
Фреда Фо Шен (Fa Li),
Джун Форэй (Grandmother Fa),
Джеймс Хонг (Chi Fu),
Мириам Марголис (The Matchmaker),
Пэт Морита (The Emperor),
Эдди Мёрфи (Mushu),
Марни Никсон (Grandmother Fa),
Сун-Тек Ох (Fa Zhou),
Донни Осмонд (Shang),
Лиа Салонга (Mulan)[font:aeb5a29402="Georgia"]
Роли дублировали: Николай Буров
(Shan-Yu), Валерий Кравченко
(Yao), Татьяна Иванова
(Fa Li), Нина Потаповская
(Grandmother Fa), Владимир Летенков
(Chi Fu), Людмила Ксенофонтова
(The Matchmaker), Александр Демьяненко
(The Emperor), Валерий Кухарешин
(Mushu), Игорь Ефимов
(Fa Zhou), Геннадий Смирнов
(Shang), Сауле Искакова
(Mulan), Аркадий Волгин
(General Li)[font:aeb5a29402="Georgia"]
Бюджет: $70 000 000[font:aeb5a29402="Georgia"]
Сборы в США: $120 620 254[font:aeb5a29402="Georgia"]
Сборы в мире: $304 320 254[font:aeb5a29402="Georgia"]
Мировая премьера: 5 июня 1998[font:aeb5a29402="Georgia"]
Релиз на DVD: 17 августа 2010, «ВС трейд»
Рип от CtrlHD!
Релиз от MaLLIeHbKa!
| Цитата: |
От MaLLIeHbKa:Рип с жирной японской трансляции WOWOW, с тоннами зерна и соответствующим итоговым битрейтом. Изредка проскакивает ненавязчивое лого. Говорят, это первый мульт Диснея с DTS'ом, и этот DTS вроде как даже существует в дикой природе на коллекционном двухдисковом британском издании (том самом, которое с вырезанными 2 секундами кусочка голой попы), но что-то его не видать даже на Амазоне, не говоря уж про инет. Дубляж и сабы (полные, форсированные и комменты) с лицухи; двухголоска Гланца, аудиокомменты и оригинал (в исходном CtrlHD'шном рипе так же была дорога с R1, но она была чуток подгажена неаккуратным надрезом в одном эпизоде, я просто сделала такой же надрез аккуратнее) — с издания С.Р.И. (копия R1), подогнаны без пережатия. Авторские одноголоски Санаева и Живова получены наложением чистых голосов на центр оригинальной дороги. Оцифровка с VHS авторской одноголоски Антонова — сомнительного качества, поэтому добавлять не стала. |
[font:aeb5a29402="Georgia"]Продолжительность: 01:27:50
[font:aeb5a29402="Georgia"]Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (двухголосый) + Авторский (Живов Юрий) + Авторский (Санаев Павел)[font:aeb5a29402="Georgia"]
Качество: HDTVRip [720p][font:aeb5a29402="Georgia"]
Видео: x264, 1280x694 (16:9), 23.976 fps, ~8397 kbps avg, 0.394 bit/pixel.[font:aeb5a29402="Georgia"]
Аудио: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg. [Русский, дубляж][font:aeb5a29402="Georgia"]
Аудио: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg. [Английский][font:aeb5a29402="Georgia"]
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg. [Английский, комментарии][font:aeb5a29402="Georgia"]
Аудио: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg. [Русский, Санаев, отдельным файлом][font:aeb5a29402="Georgia"]
Аудио: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg. [Русский, Живов, отдельным файлом][font:aeb5a29402="Georgia"]
Аудио: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg. [Русский, двухголосый, отдельным файлом][font:aeb5a29402="Georgia"]
Субтитры: русские (форсированные (для дубляжа), с лицензии, для слабослышащих, комментарии), английские. [Вшитые, отключаемые]
[Все аудиодорожки]
Скриншоты:
Другие релизы:
Мулан / Mulan (1998) DVD-5
Мулан 1 и 2 / Mulan 1 and 2 ~Дубляж~ [DVDRip]
Мулан \ Mulan (1998 год) DVDRip
Мулан / Mulan (1998) [MP3|320 kbps]<Soundtrack>
Время раздачи: По возможности. В основном ~ с 5.00 до ~ 20.00 МСК 
