Козерог один / Capricorn One (1977) DVD9Производство: США, Великобритания / Associated General Films, ITC Films Жанр: боевик, триллер, драма, приключения
Режиссер: Питер Хайамс Актеры: Эллиотт Гулд, Джеймс Бролин, Бренда Ваккаро, Сэм Уотерстон, О. Джей Симпсон, Хэл Холбрук, Карен Блэк, Телли Савалас, Дэвид Хаддлстон, Дэвид Дойл
Описание: Полёт американских астронавтов на Марс может сорваться в связи с проблемами систем жизнеобеспечения корабля. Но, боясь потерять правительственное финансирование своей программы по исследованию Марса, руководство НАСА не хочет отказываться от запуска корабля. Правительство должно думать, что полёт прошел успешно, и ради этого замышляется грандиозный обман. Корабль «Козерог один» стартует без экипажа, а астронавты на земле инсценируют приземление на Марс. Спектакль продолжается, пока один из служащих НАСА не обнаруживает, что часть получаемых сигналов идёт с земли.
Продолжительность: 01:58:15 Качество видео: DVD9 Перевод: Многоголосый профессиональный Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, Финские, Шведские
Диск скачан с зарубежного трекера, многоголосый перевод взят с релиза "соседского" трекера, подгонка и наложение звука, а так-же анимация и русификация меню (т.е. локализация диска) - на моей совести. Переcжатие видеоматериала не производилось.
Afonya76, спасибо за подсказку. Не сообразил поискать.
vpi
Стаж: 15 лет 10 мес.
Сообщений: 36
Ratio: 15.575
100%
Цитата:
…многоголосый перевод взят с релиза "соседского" трекера, подгонка и наложение звука, а так-же анимация и русификация меню (т.е. локализация диска) - на моей совести.
То есть русский дубляж не советский "Мосфильмовский", а такой же как в рипах - от "умельцев"?
Dzhuga ®
Стаж: 14 лет 8 мес.
Сообщений: 75
Ratio: 568.191
Поблагодарили: 2135
100%
vpi Дубляж не был найден, поэтому пришито то, что сумел найти. Поэтому в описании честно и указано - многоголосый перевод.
vpi
Стаж: 15 лет 10 мес.
Сообщений: 36
Ratio: 15.575
100%
Afonya76 Спасибо, просто хотел уточнить, чтобы потом "не разочароваться" в старых воспоминаниях.
atlan88tic
Стаж: 14 лет 9 мес.
Сообщений: 7
Ratio: 12.554
100%
Большое спасибо смотрел в юности.
[color=green][size=9]Добавлено спустя 1 час 20 минут 13 секунд:[/size][/color]
Ещё по теме фильм на космическую тему "Ангар 18"
Dzhuga ®
Стаж: 14 лет 8 мес.
Сообщений: 75
Ratio: 568.191
Поблагодарили: 2135
100%
atlan88tic Всегда пожалуйста. А ДВД исходник "Ангара..." ищу уже не первый год, пока безуспешно, хоть на диске он и выходил...
mich67
Стаж: 15 лет 2 мес.
Сообщений: 69
Ratio: 9.158
100%
Да уж, помнится ходил на этот фильм раз 10 или больше( у меня мама в эпоху СССР работала в кинотеатрах, так вот и подсел на киношу ). Спасибо за очередное творение.
zzzz1966
Стаж: 15 лет 2 мес.
Сообщений: 27
Ratio: 2.061
11.43%
Спасибо за искусство.......
Dzhuga ®
Стаж: 14 лет 8 мес.
Сообщений: 75
Ratio: 568.191
Поблагодарили: 2135
100%
mich67 zzzz1966 Завсегда пожалуйста! Рад, что пришлось по душе.
famkiv
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 69.529
Поблагодарили: 259
100%
Пока не качал, смотрел в кинотеатре, очень классный фильм.