Процесс / The Trial (2010) DVDRip

[font:a8ca4d0ab8="Comic Sans MS"]Процесс / The Trial (2010) / DVDRip

---

---

Страна: США, Level Path Productions / Trial Productions
Русское название: Процесс
Оригинальное название: The Trial
Год выпуска: 2010
Жанр: драма

---

Описание фильма: После ужасающей смерти жены и двух сыновей, самоубийство, кажется, единственным спасением для него. Но все же переломив себя Мак находит в себе силы вернуться. Адвокат берется за дело о процессе по обвинению в убийстве, которое начинает преобразовывать его жизнь и окружающих ему людей навсегда.

---

Режиссер: Гари Вилер
Актеры: Мэтью Модайн, Рэнс Ховард, Роберт Форстер, Бургесс Дженкинс, Боб Гантон, Клер Кэри, Рэнди Вейн, Никки Делоач, Ларри Бэгби, Бретт Райс

---

Рейтинги:
Дата мировой премьеры: 10 сентября 2010

---

Продолжительность: 01:40:57
Перевод: Любительский (одноголосый)
Субтитры: нет
Качество видео: DVDRip
Видеокодек: XviD
Битрейт видео: ~ 1209 Кбит/сек
Размер кадра: 720x400
Аудио:
1_Русский: MP3, 256 kb/s (2 ch)
2_Английский: AC3, 448 kb/s (6 ch)

---

Скриншоты:







Время раздачи: круглогодично
Играю на аккордеоне за "Спасибо"

Звук очень плохой. Такое ощущение, будто переводчика засунули в ведро. Слов практически не разобрать.

Аха, переводчик реально с кашей во рту. Мычит ничего не разобрать.

Внимание Всем, если не хотите испортить удовольствие от неплохого адвокатского детектива - ждите нормальную озвучку, Более поганого перевода и выдумать сложно!

tandrei писал(а):

Внимание Всем, если не хотите испортить удовольствие от неплохого адвокатского детектива - ждите нормальную озвучку, Более поганого перевода и выдумать сложно!

Действительно не возможно смотреть с такой озвучкой, наверно неудачно (некачественно) записали дорожку с русской озвучкой.
Хоть есть оригинальная дорожка.

Переводчик мастурбировал во время перевода.... Картинка хорошая, о чём фильм непонятно.... 80% озвучки сожрал переводчик...

Топик был перенесен из форума Зарубежные Фильмы (HD*Rip/LQ, DVDRip, SATRip, VHSRip) в форум Архив Видео



Исправил релиз - напиши ЛС karfagen1975, дав ссылку на релиз.
Если нет ответа 24 часа - нажми на кнопку "Обратить внимание модераторов".