Pushing Daisies (pilot) 2007 DVDrip

[font:6cb784d4fb="Tahoma"]Pushing Daisies (pilot) 2007 DVDrip
Переводчики с NovaFilm еще сами в раздумиях как перевести название.
Я бы перевел как - "А смерть может и подождать" но релиз не мой поэтому оставлено оригинальное название.


Жанр: черная комедия
Описание фильма:
В основе сериала рассказ о владельце кондитерской, который первым прикосновением к мертвому телу может вернуть человека к жизни, а вторым - опять убить, на этот раз уже навечно...

Это просто надо видеть! Замечательный сериал!

Пилотная версия. Сериал стартует c 15.09.2007.

Создатель сериала: Барри Зонненфелд ("Люди в черном", "Семейка Адамс", "Дикий, дикий Вест")
В ролях: Ли Пэйс, Анна Фрайл, Чи МакБрайд, Эллен Грин, Свузи Курц, Кристин Ченоувет, Джим Дейл

Продолжительность: 00:42:02
Видео: XviD MPEG-4 codec 1047 KB/s
Аудио: MPEG-1 Layer 3 (MP3) 128 KB/s (CBR), 48000 Hz, 2 Ch
Размер кадра: 624 x 464

Релиз:
Перевод: hatifnatten
Редактор: Trulyalyana
Сведение и работа над звуком: Juhi
Озвучка: btf, natala, Selto_Durka


Время раздачи: 24/7

Так что там с сериалом-то? Запустили в эфир или как?

knopf
Вторая серия вышла. И с названием уже определились: "Мертвые до востребования".

подождем , пока этот ком массу не наберет, тогда и востребуем...

Мне понравился пилотный выпуск. У меня дочка в Америке посмотрела уже 6-7 серий и говорит, что сериал хороший. Где же взять следующие серии?
Раздающему большое спасибо

придётся подождать, когда появится сидер.....

скачал, спасибо, но чувствую, моего единственного желания посмотреть ещё серий недостаточно. Может, уважаемый Knopf, разрекламируете этот сериальчик, чтобы народ перебил голод до сентябрьских премьер? Хотя, наверно не получится, его переводить надо, а это долгое, муторное ДЕЛО. Пока идёт перевод, там и Хаус подоспеет. Ладно, утяну с другого места, есть 4 серии на русс, но именно мне хочется ваш перевод и оформление. Привык. Спасибо за внимание.

Топик был перенесен из форума Зарубежные сериалы в форум Архив видео

sentinel2727