| Автор |
Сообщение |
FILVOVAN ®
RG Releasers
Олигарх Клуба. Релизер. Uploader 300+
Стаж: 18 лет 8 мес.
Сообщений: 6391
Ratio: 1061.296
Раздал: 424.4 TB
Поблагодарили: 672162
100%
|
Король говорит! / The King's Speech (2010) BDRemux
Русское название: Король говорит!Оригинальное название: The King's SpeechГод выпуска: 2010Жанр: Драма, Биография, ИсторияОписание фильма:Сюжет ленты расскажет о герцоге, который готовится вступить в должность британского короля Георга VI, отца нынешней королевы Елизаветы II. После того, как его брат отрекается от престола, герой неохотно соглашается на трон. Измученный страшным нервным заиканием и сомнениями в своих способностях руководить страной, Георг обращается за помощью к неортодоксальному логопеду по имени Лайонел Лог. После серии неожиданных техник и в результате дружбы двух непохожих людей, герой наконец обретает свой королевский голос и смело ведет Англию на войну.Режиссер: Том ХуперАктеры: Колин Фёрт, Хелена Бонем Картер, Джеффри Раш, Дерек Джекоби, Роберт Порталь, Ричард Диксон, Пол Трасселл, Эдриан Скарборо, Эндрю Хавилл, Чарльз АрмстронгПродолжительность: 01:58:39Перевод: ДублированныйЯзык субтитров: Русский, Английский, Испанский
ВИДЕО:Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264Битрейт видео: ~32567 kbps, 1080p, 23,976 fps, 16:9, High Profile 4.1Размер кадра: 1920 х 1080Качество видео: BDRemux ЗВУК:Аудио 1: Dolby Digital 5.1, 448 kbps, 48 kHz (Русский)Аудио 2: DTS-HD MA 5.1, 3319 kbps, 48 kHz, 24-bit (Английский)Аудио 3: Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz (Английский, комментарий) Скриншоты:
Время раздачи: С 8:00 до 22:00 мск, до 3-х скачавших |
|
|
|
|
 |
BWS9
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 143
Ratio: 12.114
Поблагодарили: 6053
100%
|
|
_________________ Pumping Iron...
|
|
 |
FILVOVAN ®
RG Releasers
Олигарх Клуба. Релизер. Uploader 300+
Стаж: 18 лет 8 мес.
Сообщений: 6391
Ratio: 1061.296
Раздал: 424.4 TB
Поблагодарили: 672162
100%
|
BWS9 писал(а):  | |
Пожалста!  |
|
|
 |
zettt
Стаж: 17 лет
Сообщений: 824
Ratio: 12.715
Раздал: 42.4 TB
Поблагодарили: 5
100%
|
|
 |
SNAUTS
Ценитель HD Uploader 1000+
Стаж: 15 лет 9 мес.
Сообщений: 2109
Ratio: 70K
Поблагодарили: 156368
100%
Откуда: .. и только свежий космос
|
|
 |
FILVOVAN ®
RG Releasers
Олигарх Клуба. Релизер. Uploader 300+
Стаж: 18 лет 8 мес.
Сообщений: 6391
Ratio: 1061.296
Раздал: 424.4 TB
Поблагодарили: 672162
100%
|
SNAUTSСпасибо!  |
|
|
 |
Donkey
Стаж: 17 лет 1 мес.
Сообщений: 70
Ratio: 7.382
0%
|
Выложьте звуковые дорожки отдельно, пжлст. |
|
|
 |
FILVOVAN ®
RG Releasers
Олигарх Клуба. Релизер. Uploader 300+
Стаж: 18 лет 8 мес.
Сообщений: 6391
Ratio: 1061.296
Раздал: 424.4 TB
Поблагодарили: 672162
100%
|
batonchik Привет! А ты можешь проверить релизы? |
|
|
 |
batonchik
RG Releasers
Котоаплоадер 20+ PB Почетный Куратор Видео
Стаж: 18 лет 1 мес.
Сообщений: 26194
Ratio: 63K
Раздал: 20.749 PB
Поблагодарили: 1455325
100%
Откуда: СССР
|
| FILVOVAN писал(а): | batonchik Привет! А ты можешь проверить релизы?
| FILVOVANЛС  |
|
|
 |
RollHD
Стаж: 17 лет 1 мес.
Сообщений: 8
Ratio: 56.256
100%
|
Скажите, а чаптеры сохранены? |
|
|
 |
vinsent71
Стаж: 15 лет 3 мес.
Сообщений: 44
Ratio: 10.507
100%
|
спасибо!качнем и помогу раздать!не смотрел ,ждал блю рей |
|
|
 |
Serg1004
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 101
Ratio: 13.851
Поблагодарили: 734
100%
|
FILVOVANСпасибо огромное. Жаль что только один бубляж  . А Сербина нет случайно? Я слышал - есть его перевод. |
|
|
 |
Anderson
Стаж: 19 лет 5 мес.
Сообщений: 100
Ratio: 42.015
100%
|
Serg1004 писал(а):  | FILVOVANСпасибо огромное. Жаль что только один бубляж  . А Сербина нет случайно? Я слышал - есть его перевод. |
А Сербин будет заикаться, передаст ли интонации актеров? Что-то у меня сомнения. п.с. фильм СУПЕР! Спасибо! |
|
|
 |
Serg1004
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 101
Ratio: 13.851
Поблагодарили: 734
100%
|
Anderson писал(а):  | А Сербин будет заикаться, передаст ли интонации актеров? Что-то у меня сомнения.
|
Сербин адекватный переводчик. К тому же его озвучка, это как правило, перевод смысла фраз актеров. А не жалкая попытка наших актеришек-озвучников сиграть роль "лучШа"  оригинала. P.S. Сделал AVO VadimNaz в DTS-HD. Если будут пожелания, могу поставить на раздачу в звуковых дорожках. Оставте отзывы кому это интересно. |
|
|
 |
bag
Стаж: 19 лет
Сообщений: 309
Ratio: 3.283
Раздал: 17.83 TB
Поблагодарили: 17
100%
Откуда: Russia
|
| Цитата: | Сербин адекватный переводчик. К тому же его озвучка, это как правило, перевод смысла фраз актеров. А не жалкая попытка наших актеришек-озвучников сиграть роль "лучШа" :kruto: оригинала.
P.S. Сделал AVO VadimNaz в DTS-HD. Если будут пожелания, могу поставить на раздачу в звуковых дорожках. Оставте отзывы кому это интересно.
|
Если б еще был бы не просто Сербин, а студия им.Сербина) А так одноголоску слушать как-то пресно, право слово |
|
|
 |
|
|