Ян Потоцкий | Рукопись, найденная в Сарагосе (1989) [MP3]
Автор: Ян Потоцкий
Жанр: Историческая проза
Читает: Николай Козий
Продолжительность: 28:44:50
Формат (аудиокодек): MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Издательство: Нигде не купишь
Описание:Сюжет этого знаменитого романа польского аристократа и выдающегося писателя Яна Потоцкого весьма захватывающий. Во время наполеоновской осады Сарагосы офицеры обнаруживают в захваченном здании старинную рукопись и погружаются в ее чтение. В рукописи рассказывается о странствиях молодого офицера Альфонса ван Вордена в начале XVIII века, который во время своего путешествия не раз сталкивается с разными мистическими и пугающими воображение читателя явлениями.
Судьба этой книги не менее загадочна, чем ее содержание. Ян Потоцкий (1761-1815) написал ее по-французски, но оригинал романа бесследно исчез. Книга осталась жить лишь в многочисленных переводах. Многие авторы - как известные, так и не очень - заимствовали из нее сюжеты, а некоторые не стеснялись и откровенного плагиата. В ткань романа искусно вплетены любовь и мистика, жестокость и юмор. Так что каждый найдет в романе что-то для себя, воспримет на свой лад. Эта одна из тех редких книг, от которой невозможно оторваться, а переворачивая последнюю страницу, так не хочется расставаться с удивительным волшебным миром, который подарила эта книга.
Книга начала выходить в Петербурге на французском языке в 1797. Затем роман постепенно дописывался Потоцким вплоть до самоубийства в 1815. Оригинальная рукопись на французском была утеряна, все дальнешие издания сделаны по польскому переводу (Rekopis znaleziony w Saragossie).
Реставрация 7.09.2018 от: SanKar52 
