Heroic Age / Героический Эйдж [2007, 1-2,3-26] HDTV

[font:e6fe30d58a="Tahoma"]Heroic Age
Героический Эйдж

Жанр: приключения, романтика, фантастика, меха
Тип: ТВ-сериал
Продолжительность: 25 минут каждый эпизод
Дата премьеры / период выхода: c 02.04.2007 по 01.10.2007
Режиссёр: Судзуки Тосимаса
Качество видео: HDTV
Формат: mkv
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps
Характеристика звука: Vorbis 48000Hz stereo 90кбит/с
Перевод: Оригинальный
Встроенные субтитры: Английские, отключаемые.
Подключаемые субтитры: Нет

Описание:
Answering the call of the “Golden Tribe”, all the sentient Tribes launch into space. The human race is the last to launch, and are thus known as the “Iron Tribe”. Much time has passed since then, and humanity is threatened with extinction at the hands of the more dominant “Silver Tribe”. In order to save her people, Princess Deianeira sets out on a journey to a galaxy far away, following the prophecies of the Golden Tribe handed down by the royal family. Then, she meets a boy named Age. Their encounter will change the fate of the universe…

Отвечая на зов "Золотого Племени", все Племина отправились в космос. Человеческая расса, известная так же, как "Железное Племя", последним отправилась в свой путь. С тех пор прошло много времени и человечество находится под гнетом доминантной рассы, известной как "Серебряное Племя". Для того чтобы спасти свой народ, принцесса Deianeira начинает путешествие к далекой галактике, следуя предсказаниям Золотого Племени, передающимся из поколения в поколение королевской семьи. В последствии она встречает мальчишку по имени Age. Их встреча изменит судьбу вселенной...
Вольный перевод от Angelius

Эпизоды:
01. Star of Destruction
02. Forgotten Child
03. Hero's Race
04. Planet Titarros
05. Nodoss
06. Cemetery Belt
07. Contract
08. Flashing Nodoss
09. Return
10. Lonely Hero
11. Shining Star
12. The Engulfing of the Torch
13. The Battle of Time
14. Roughly Putting on Airs
15. When Light Falls
16. Exceeding the Rules
17. Retaliation Forces
18. Victorious Day
19. Sortie in the System
20. The Nodos of Darkness
21. Planet Kodomos
22. Deadly Contract
23. The Four
24. Elysion
25. The Last Contract
26. Age

* Коричневым выделены эпизоды, не HDTV качества

---

Торрент буду обновлять с появлением новой серии...

Angelius
А не сложно ли Вам перевести описание?
А русских субтитров нету?
В заголовке укажите тип раздачи raw, HS, фенсаб..

Вообще-то оно уже зафансаблено до 21й серии (by Your-Mom).

Rainblade
Спасибо за предоставление информации, но фансабера Your-Mom хуже нет, нет есть, кто не знает японский.
Сравните переводы, и поймёте в чём дело..

t1nker
Перевел, просто с утра делал релиз на скорую руку...
Русских у меня нет, возможно вообще возможно найти...
Указал...

Rainblade
Хм. Не знал. Сейчас качаю один из эпизодов. если мне понравится перевод и качество - возможно дополню...

Обн6овление
Их HQ - это просто маленький (по ширине и высоте) видеоряд пожатый в кодеке h264. причем хардсаб. я даже не стал приглядываться к переводу. соответственно этот вариант отправляется в каналицазию, вместе со всем, что туда и должно спускаться...

t1nker писал(а):

Rainblade Спасибо за предоставление информации, но фансабера Your-Mom хуже нет, нет есть, кто не знает японский. Сравните переводы, и поймёте в чём дело..

Да, я в курсе. Переводы, скажем, так себе. Но это является решающим фактором если есть какие-либо "конкурирующие фирмы". В данном же случае максимум чего достигли остальные это 3й эпизод у Sphere и 2й эпизод у Kuro-Hana. Согласитесь, при наличии равок до 23го - это, скажем так, слабовато.

Angelius
Софтсаба у Вас нету, я написал пример из правил, а точнее:

Цитата:

Обязательное правило - в заголовке и в описании релиза, указывать наличие хардсаба (наложенных субтитров в видеопоток) или его отсутствие. Соответственно HS или RAW. Пример заголовка: Японское название / Английское название / Русское название [год премьеры, количество серий] raw j+r j+r - японская и русская звуковые дорожки

t1nker
Всмысле нет софтсаба?

Angelius
Я опять туплю и сейчас не понимаю о чём речь, ну да ладно я ошибся... В ЛС отправил свой вольный перевод

обновлен торрент. теперь 2 эпизода

Вопрос - это точно HDTV, а не апскейл?

Да, это эменно HDTV 720p.

П.С. Прилагаются скрины в оригинальном разрешении, чтобы вы могли убедится в качестве видео.

Прискорбное известие...
Kuro-Hana решили отменить свой проект по этому сериалу...

дык чего больше кина не будет?

Я на выходных постараюсь подобрать релиз-группу котороя именно в HDTV выкладывает.