Укол зонтиком / Coup du parapluie, Le (1980) DVDRip

Укол зонтиком / Coup du parapluie, Le (1980) DVDRip

Обложка:
Жанр: Комедия
Описание фильма:
Не совсем удачливый актер Грегуар Леконт, снимающийся только в рекламе корма для собак, приглашен на прослушивание. На это раз у него есть возможность сыграть убийцу. Это - желанная роль, но и тут ему не везет. Вместо того, чтобы попасть в комнату режиссера, где тот просматривает всех кандидатов, Грегори, всего лишь открыв не ту дверь, попадает к мафиози. И прямо с порога, войдя в требуемую роль, вводит тех в заблуждение. Бандиты принимают его за настоящего наемного убийцу и заключают с ним контракт...
Режиссер: Жерар Ури
Актеры:
Пьер Ришар, Майк Маршалл, Морис Риш, Жерар Жюньо, Валери Мэрес, Гордон Митчелл.
Продолжительность: 1:30:30
Видеокодек: XviD
Битрейт видео: 2044 kbps
Размер кадра: 720x448
Качество видео: DVDRip
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 104.95 kbps
Перевод: Русский профессиональный дубляж
Скриншоты: Время раздачи: Круглосуточно (кроме сбоев в линии)

Yra,спасибо большое!

Очень рад что кому то интересно.

Старая , добрая, отличная комендия. Спасибо. -)

что-то что не начну качать на трекере - скорость просто убийственная ((

Местами не переведено - например в самом начале, где убийца выполняет предыдущий заказ и перед заключением контракта
Если знаете немного французкий, очень даже занятно

Сид вернётся?

Спасибочки,фильм класс!!!

mesenn писал(а):

Местами не переведено - например в самом начале, где убийца выполняет предыдущий заказ и перед заключением контракта Если знаете немного французкий, очень даже занятно

Тут есть дополнительные места вырезанные советской цензурой. Они имеют русские субтитры, так как дубляжа к вырезанному естессно не было.
Русские субтитрыдля пропущенных мест в переводе:
http://download.nnover.ru/data/uf/3468314/3/90/41/3904125_Ukol_zontikom.Le_Coup_Du_Parapluie.propushenniye_mesta.rus.srt