Цельнометаллическая оболочка / Full Metal Jacket (1987)

Цельнометаллическая оболочка / Full Metal Jacket (1987) DVDRip



Описание: Актерская команда высшего класса вступает в бой в блестящей саге Стэнли Кубрика о войне во Вьетнаме и обесчеловечивающем процессе превращения людей в натренированных убийц. Джокер (Мэттью Модайн), Мать животных (Эдам Болдуин), Гомер (Винсент Д\'Онофрио), Эйтболл (Дориан Хэйрвуд), Ковбой (Арлисс Ховард) и многие другие погружаются в ад тренировочного лагеря, где жестокий инструктор (Лее Эрми) воспитывает из них псов войны. Цельнометаллическая оболочка, от жестокости тренировок, до кошмара боев в городе Хью, этот фильм побивает все кинематографические рекорды.

Жанр: Боевик, драма
Страна: CША
Год: 1987
Режиссер: Стэнли Кубрик /Kubrick, Stanley/
В Ролях: Мэттью Модайн /Modine, Matthew/, Адам Болдуин/Baldwin, Adam/, Винсент Д`Онофрио /D'Onofrio, Vincent/, Р. Ли Эрми /Ermey, Lee/, Дориан Хэрвуд и др.
Продолжительность: 1:51:45
Озвучание: Одна дорожка - русский одноголосый, другая – оригинальная (английский).
Титры: Русский (отдельным файлом).
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD MPEG-4 Codec
Аудио кодек: MPEG Layer-3
Видео: 560x416; 25 fps; 1623 Кбит/с;
Аудио: 48kHz; стерео; mp3, 128 Кбит/с;
Размер файла: видеофайл - 1,36 ГБ (1 467 181 056 байт), плюс титры 4,7 Мб.

Ширина канала на раздачу: 256Кбит/с.
Время раздачи: преимущественно дневное и вечернее.

извините , а при чем здесь товарищь Пучков?
перевод не его , голос тем более
почему вводим народ в заблуждение?

Спасибо!

Blind_Butcher
упоминаний про гоблина не нашёл...

Mormegill писал(а):

Blind_Butcher упоминаний про гоблина не нашёл...

внимательно посмотрите на дату моего сообщения..
в то время когда я писал - исходный пост содержал имя Гоблина, в дальнейшем его подредактировали

Blind_Butcher писал(а):

извините , а при чем здесь товарищь Пучков? перевод не его , голос тем более почему вводим народ в заблуждение?

Я этот фильм смотрел в оригинале, фильм понравился, захотелось выложить. По понятным причинам, выложил вместе с русской аудиодорожкой. Описание онной взял с обложки DVD бокса, где этот диск находился. После сделанного замечания, что это не Гоблин, послушал Пучковский голос на других фильмах и убедился в справедливости замечаний, после чего поправил пост, дабы не "вводить народ в заблуждение". Приношу извинения, если этот факт Вас сильно расстроил. Смею утверждать, что выложенная дорожка по качеству перевода не уступает Гоблиновскому. Тем не менее, если есть жгучее желание услышать Гоблиновский голос, то у меня имеется отдельная звуковая дорожка без интершумов. Могу выложить в чистом виде или смикшированную с английским вариантом.

yura4321 писал(а):

Я этот фильм смотрел в оригинале, фильм понравился, захотелось выложить. По понятным причинам, выложил вместе с русской аудиодорожкой. Описание онной взял с обложки DVD бокса, где этот диск находился. После сделанного замечания, что это не Гоблин, послушал Пучковский голос на других фильмах и убедился в справедливости замечаний, после чего поправил пост, дабы не "вводить народ в заблуждение". Приношу извинения, если этот факт Вас сильно расстроил. Смею утверждать, что выложенная дорожка по качеству перевода не уступает Гоблиновскому. Тем не менее, если есть жгучее желание услышать Гоблиновский голос, то у меня имеется отдельная звуковая дорожка без интершумов. Могу выложить в чистом виде или смикшированную с английским вариантом.

спасибо за раздачу и беспокойство..
фильм действительно стоящий
себе нужную дорожку я уже накопал, но народу это может быть интерсно..
ибо перевод Дмитрия Юрьича максимально приближен к оригиналу, чего не скажешь о многих других переводчиках...
впрочем данные рассуждения рискуют вызвать религиозные войны и флуд %))))

Топик был перенесен из форума Фильмы в форум Архив видео

Seraph

наконец нашел этот фильм не в переводе гоблина!

MrBlonde писал(а):

наконец нашел этот фильм не в переводе гоблина!

и как, сильно отличается? я смотрел именно версию Гоблина.

Большое СПАСИБО.
Я тоже давненько искал этот фильм без Гоблина

Хвалили мне этот фильм...вот решил скачать... только не покидайте раздачу

Могу помочь с раздачей... только вот ни как понять не могу, что для этого мне надо сделать. Файл у меня есть, только вот в Гоблинском переводе. Выкладывать мне трекер или нет?

шедевр!