The Simpsons / Симпсоны (1989-2005) DVDRip (Сезоны 1-17, 1-378 серий из 378) [UKR]

The Simpsons / Симпсоны (1989-2005) DVDRip (Сезоны 1-17, 1-378 серий из 378) [UKR]

---

Год выпуска: 1989-2005
Жанр: Комедия, Рисованая анимация, Для взрослых
Язык: 1-2 сезон (UKR, RU), 3,8-17 сезон (UKR), 4-7 сезон (UKR, EN)

Описание:
Симпсоны живут в вымышленном городе Спрингфилд, со своим обществом и историей. Гомер - отец семейства, который дает плохие советы и работает инспектором безопасности на атомной электростанции; Мардж - любящая мать и жена, старается сохранить спокойствие в семье; Барт - 10 летний хулиган; Лиза - философский 8-летний ребенок; и Мэгги - младенец, который общается посредством соски.

Автор идеи: Мет Гроунинг
Режиссер: Марк Керклэнд, Доминик Полчино, Нил Аффлек
Персонажи: Гомер, Мардж, Барт, Лиза, Мегги
Продолжительность: 378 серий, примерно по 00:22:00
Перевод: Полный дубляж, вкл. песни (Студия "Пилот" для канала М1)
Автор перевода: Євген Малуха (Гомер), Ирина Дорошенко (Мардж, Лиза), Анна Левченко (Барт), Юрий Коваленко (Эйб Симпсон)

Видеокодек: Xvid
Битрейт видео: ~988-1110 kbps (1,4-17сезоны); 746 kbps (2-3сезоны)
Размер кадра: 512x384 (1,4-17сезоны); 480x360 (2-3сезоны)
Качество видео: DVDRip
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 64-128 kb/s

Дополнительная информация: Скриншоты:



Время раздачи: Круглосуточно со скоростью 8Mbs/sec (по возможности)

а кто знает дальше 17-го сезона будет нибудь украинский перевод?

Просмотрел все 17-ть сезонов за 1,5-2 месяца, с украинским переводом от М1 - просто супер мульт. Начал дальше смотреть с русский (за неимения в природе украинского) - муть полная, совсем гениальний мульт испоганили

к сожалению я не встречал другие сезоны с укр. переводом (((

Цитата:

с украинским переводом от М1 - просто супер мульт

Полностью согласен!

Simpsons's)

Начал дальше смотреть с русский (за неимения в природе украинского) - муть полная
Я тоже "Крепкий орешек" на русском смотрел-муть. А на украинском-под столом весь фильм под столом лежали.

Уже есть на HURTOm с укр озвучкой полные 18,19,20 сезоны - перевод тот же , но показывал 1+1 вроде. Вскоре будут следующие сезоны

А что особенного в укр. переводе? (нет я серьёзно)
Переводчики шутки нормально и полно переводили или просто эмоционально + подбор голосов. Мож тоже посмотреть?

KostyOr Советую скачать всего одну серию и испытать самому

так как можно поиметь остальные сезоны на украинском?

KostyOr писал(а):

А что особенного в укр. переводе? (нет я серьёзно) Переводчики шутки нормально и полно переводили или просто эмоционально + подбор голосов. Мож тоже посмотреть?

Не просто перевели, а перевели все шутка так сказать на нас манер. Например в оригинальных шутках про ихних звезд мы услышим о В.Сердучке, или остальных наших. Также на наш колорит переведены все афоризмы, поговорки.

Вообщем советую посмотреть. У меня доме это любимый мульт всей семьи.

Украинский перевод Симпсонов - это шедевр

sashaOMC писал(а):

а кто знает дальше 17-го сезона будет нибудь украинский перевод? Просмотрел все 17-ть сезонов за 1,5-2 месяца, с украинским переводом от М1 - просто супер мульт. Начал дальше смотреть с русский (за неимения в природе украинского) - муть полная, совсем гениальний мульт испоганили

18, 19, 20 есть с тем же украинским что и остальные 17 сезонов. Тока закончил смотреть.

oballduy писал(а):

18, 19, 20 есть с тем же украинским что и остальные 17 сезонов. Тока закончил смотреть.

Поделись с народом!

Серии взяты из других торентов которые были на трекере ?

timyr.dp
Та я онлайн смотрел. Могу ссылку кинуть, если есть желание и время и канал шустрый, можеш скачать и сюди залить. Народ потом спасибо скажет.