Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 242 717

PC Traslator 2005 (обновленный торрент)


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Архив торрентов -> Архив Программ
Автор Сообщение
Raider144 ®
Гость
[font:4f0fd094ed="Tahoma"]PC Traslator 2005 (обновленный торрент)

Обложка:


Версия в раздаче: 2005.10
Последняя версия: 2007
Операционная система: Windows
Адрес официального сайта: www.pctranslator.cz
Описание:
- Английский;
- Французский;
- Итальянский;
- Латинский;
- Венгерский;
- Немецкий;
- Польский;
- Португальский;
- Русский;
- Словацкий;
- Испанский.
(инструкция по установке словарей в папке PC Translator jazyky).

Словарный запас - один из самых больших на чешском рынке, кроме общих слов включает в себя и слова из более чем 20 специальных разделов (компьютеры, техника, электротехника, медицина, химия, строительсто, юриспруденция, военные термины и др.)
Программу можно установить на MS Windows 98, Me, NT, 2000, XP и Vista.
Интегрируется в MS Office программы.

- Перевод текстов:
Текст, написанный в окне переводчика или вложенный из буфера обмена, может быть переведен автоматически или по отдельным предложениям с возможностью выбора выриантов перевода слов в среднем окне. Перевод будет автоматически размещен в нижнем окне. Результат может быть дальше использован в других программах.


- Перевод WEB страниц:
Переводчик интернет страниц производит быстрый перевод www-страниц. Переведенная страница графически остается без изменения. При обычной работе в интернете, при желании перевести страницу, достаточно выбрать функцию "Přeložit". В окне вашего браузера будет изображена переведенная страница. Программа работает с MS Internet Explorer 5, 6 i 7, Firefox, Mozilla.

Переводчик дополнительно содержит функцию "Přeložit označený text" (Перевести выделенный текст). Вам не нужно бужет переводить целую страницу, а только то что будет выделено на странице. Окно с переводом можно переключать между режимами - переведенный текст или разложенное предложение с возможностью выбора подходящих вариантов перевода отдельных слов.

- Словарь:
Наиболее ипользуемая часть программы. Словарь максимально наглядный и понятный. Позволяет легко искать, дополнять и редактировать словарный запас. Словарная база данный является самой главной и общей частью всех программ, а следовательно дополнение словаря новыми словами или фразами могут повлиять на качество перевода текста.
PC Translator 2005.torrent
 Торрент: Золотая раздача  Зарегистрирован
 
Зарегистрируйтесь и скачайте торрент!
13.7 KB

 Зарегистрирован:   29 Сен 2007 13:24:27
 Размер:   345 MB  (
 Рейтинг:    (Голосов: 0)
 Поблагодарили:   11
 Проверка:   Оформление проверено модератором 29 Сен 2007 20:51:38
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
Inna_79
Стаж: 17 лет 2 мес.
Сообщений: 83
Ratio: 13.398
Поблагодарили: 846
7.3%
russia.gif
старую ветку PC Traslator 2005 - убили поэтому повторюсь:

положил какие были чешские трансляторы сюда:
в утилитах > Zero day (0-day) software до 29 сентября
http://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=37262
johnnymmc ®
Гость
Чего-то не работает. Slovnik при запуске пишет "Nepodarilo se otevrit slovnik. Nainstalujte slovni zasobu pro dany jazyk nebo nastavte cestu ke slovni zasobe jazyka volbou Adresare v programu DicMan" и запускается пустым.
Inna_79
Стаж: 17 лет 2 мес.
Сообщений: 83
Ratio: 13.398
Поблагодарили: 846
7.3%
russia.gif
поискал ....
плохо дело с этим релизом т.к. оказывается 2007-09-27 вышел еще и
PC.Translator.2007.15.Russian.DirFix.Multilanguage-rG
но его добыть не удается...
может у Вас получится...
наверное можно починить и то что есть ...
похоже в нем криво названы директории....

пс: вот нашел еще работают оба.....в один уже встроен ключ, для друг. присутствует генератор.
johnnymmc ®
Гость
Inna_79 писал(а):

Это PC Translator 2002. Работает (единственный из всех показал не пустое окно), но вместо букв чешских всякие неправильные. Видимо в 2002-м году авторы ещё не слышали об Unicode.
Inna_79 писал(а):
работают оба.....в один уже встроен ключ, для друг. присутствует генератор.

А второе это что? По-моему просто картинка.
Inna_79
Стаж: 17 лет 2 мес.
Сообщений: 83
Ratio: 13.398
Поблагодарили: 846
7.3%
russia.gif
johnnymmc>А второе это что? По-моему просто картинка.

да , просто картинка ..... :)

Вы може попробовать получить похожее изображение на экране , если запустите установленый у Вас транслятор и зайдете в HELP>About.....
и будет оно(окошко) повествовать какая у Вас версия программы....

т.о. этой картинкой я хотел Вас проинформировать о версии программы..
уф... :)
я понятно излагаю....?
johnnymmc ®
Гость
Я имел ввиду что, может быть, ссылку забыли вставить на дистрибутив, с которого эта картинка снята.
Inna_79
Стаж: 17 лет 2 мес.
Сообщений: 83
Ratio: 13.398
Поблагодарили: 846
7.3%
russia.gif
понятно....
сылку не давал т.к. врод запрет на другие трэкеры давать....
от греха....
см ЛС
johnnymmc ®
Гость
С грехом пополам заставил PC Translator 2005 работать с английским и русским языками. Но проблемы продолжаются. Как, например, побороть это:



На картинке неадекват выделен красными кружочками. И это при том, что у меня чисто английская винда, британская локаль, а языком для non-unicode-программ выбран чешский. С настройками шрифтов в PCT вроде всё впорядке. Откуда тут русские буквы вылазят вместо чешских - ума не приложу.

Добавлено спустя 38 минут 16 секунд:

Хотя, я, кажется, догадываюсь - наверно это хаки реестра на тему замены кодировки 1252 на 1251 дают о себе знать. Попробую исправлю, посмотрим - может поможет.

Добавлено спустя 14 минут 3 секунды:

Точно. Помогло. Теперь вопрос только как быть с огромным количеством кривых русских и нерусских программ, которые без этого хака русский язык нормально отобразить не могут.

Добавлено спустя 2 минуты 19 секунд:

Inna_79 писал(а):
сылку не давал т.к. врод запрет на другие трэкеры давать....
от греха....
см ЛС

Это ты верно. Тут с правилами строго, даже спасибо по-чешски, как оказалось, сказать нельзя.

Добавлено спустя 8 минут 10 секунд:

А переводчик, похоже, таки дурацкий - даже множественное число с русского переводит на чешский в единственное.
Топик был перенесен из форума Софт, оболочки для специалистов в форум Архив программ

gam0ver
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Архив торрентов -> Архив Программ Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1