Большой Медведь / Big Bear (1998) DVDRip

Большой Медведь / Big Bear (1998) DVDRip
2 серии из двух

---

Русское название: Большой Медведь
Оригинальное название: Big Bear
Год выпуска: 1998
Жанр: Драма, Исторический, Биография
Страна: Канада

Описание фильма:
Фильм основан на материалах событий, происходивших в Канаде в 1880-х годах. Центральной фигурой этого эпического полотна является Большой Медведь - вождь общины степных кри и один из главных действующих лиц так называемого "восстания Луи Риэля" 1885 года. Фильм снят "от лица" индейцев, представляя их взгляд на вещи. В отличие от большинства фильмов "про индейцев", выходивших в последние 2 десятилетия (таких, как "Танцы с волками"), все индейцы в этом фильме говорят не на их собственном языке, а по-английски; язык белых остается как-бы за кадром и не переводится. История племени тесно переплетается с духовными поисками их предводителя - миротворца, втянутого в самую гущу кровавых событий. Видения Большого Медведя идут бок о бок с действительностью, сны воплощаются в жизни, а жизнь сама под конец оборачивается сном.

Доп. Информация:
Полностью "проиндейский" фильм, критикующий политику правительства британского доминиона 19-го века, по отношению к коренному населению.
Фильм снят двумя индейскими семьями (Кардиналами и Тутусисами) для канадского телевидения.
Особенность фильма заключается в двух вещах: 1) во всех ролях заняты этнические Кри; 2) весь сюжет фильма представлен таким образом, что мы воспринимаем его непосредственно с позиции Кри, можно сказать, смотрим из глаз Кри, этому способствует также необычный режиссёрский приём, когда все индейцы говорят на английском (и зритель их понимает без переводчика или субтитров), а все белые говорят на неизвестном языке.
Кри (англ. Cree, фр. Cri) — индейское племя в Северной Америке. Территория племени простирается от Скалистых гор до Атлантического океана и включает части США и Канады, где является самым многочисленным коренным народом. Их язык, использующий собственный алфавит, относится к алгонкинской группе.
Равнинные кри являются частью многочисленного индейского народа кри. Вооружившись в XVII веке огнестрельным оружием, кри продвинулись на запад из лесов на Великие Равнины. Постепенно равнинные кри стали торговцами, снабжая ружьями племена, не имевшие контактов с европейцами
С белыми людьми равнинные кри обычно поддерживали мир, хотя избежать небольших столкновений им не удалось. В 1885 году часть равнинных кри приняла участие в восстании канадских метисов под руководством Луи Риэля. Режиссер: Джил Кардинал / Gil Cardinal
Актеры: Гордон Тутусис, Танту Кардинал, Лорн Кардинал, Кэннет Шарлот, Майкл Грэйэйес, Патрик Бёрд, Бен Кардинал, Саймон Бейкер, Тайрон Тутусис, Гарри Дэниалс, Йен Блек, Питер Колви

Продолжительность: 01:31:00 + 01:30:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Автор перевода: Architector44 и KwasiND,
озвучено Architector44



Техданные для 1 и 2 серий:

Видеокодек: DivX 4
Битрейт видео: ~2 498 Kbps
Размер кадра: 720 x 480
Качество видео: DVDRip
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 192 Kbps Скриншоты:


Время раздачи: С 10:00 до 24:00

Исполнитель главной роли Гордон Тутусис - правнук родного брата Паундмейкера, второго из мятежных вождей кри, показанных в фильме (об этом упоминается в документалке "Вожди", в серии "Суд над Паундмейкером") ©