Рэндал Э. Брайант, Дэвид О'Халларон | Компьютерные системы: архитектура и программирование [2005] [DJVU]

Автор: Рэндал Э. Брайант, Дэвид О'Халларон
Перевод: Дмитрий Ежов, Станислав Шестаков
Название: Компьютерные системы: архитектура и программирование
Год: 2005
Издательство: БХВ-Петербург
ISBN: 5-94157-433-9
Жанр: Компьютерная (программирование)
Формат: DJVU
Качество: Отличный ч/б скан, OCR, закладки, цв. обложка, нумерация страниц соотв. оригиналу
Страниц: 1104

Описание:
В основу книги положен разработанный авторами учебный курс "Введение в компьютерные системы", преподаваемый более чем в 90 университетах по всему миру. Описывается компьютерная система, под которой понимаются не только "стандартные элементы архитектуры", такие как центральный процессор, память, порты ввода-вывода и др., но также операционная система, компилятор и сетевое окружение. Рассмотрено представление данных и программ на машинном уровне, архитектура процессора, оптимизация программ, связывание и управление потоками, виртуальная память и управление памятью, ввод-вывод на системном уровне, сетевое и параллельное программирование. Описано, каким образом перечисленные выше аспекты необходимо учитывать программисту при разработке собственных приложений и систем. Приведенные в книге примеры для процессоров, совместимых с Intel (IA32), написаны на языке С и выполняются в операционной системе Unix или сходных, например Linux.

Оригинал книги (на английском):
Randal E. Bryant, David R. O'Hallaron | Computer Systems: A Programmer's Perspective Скриншоты:

Время раздачи: с 20.10 до 5.00 по МСК

Это замечательная книга с совершенно ужасным переводом. "Имплементация" там, где нужен отечественный термин "реализация" и т.п. Как будто переводчик либо имеет весьма посредственное отношение к предметной области, либо просто не уважает русский язык, предпочитая вырвиглазные кальки с английского.

Но сама книга - бесподобна. Должна быть в библиотеке каждого программиста.