Парки и Зоны отдыха / Parks and Recreation (2009-2011) WEB-DLRip [1,2,3 Сезон] Gravi TV

Парки и Зоны отдыха / Parks and Recreation (2009-2011) WEB-DLRip [1,2,3 Сезон]

---

Русское название: Парки и Зоны отдыха
Оригинальное название: Parks and Recreation
Год выпуска: 2009-2010
Жанр: Комедия

Перевод: Двуголосый любительский
Озвучка / Автор перевода: Gravi-TV
Вид субтитров: Отсутствуют



Режиссер: Дин Холлэнд, Кен Уиттингэм, Тристрам Шапиро, Трой Миллер, Рэндолл Эйнхорн, Майкл Шур, Джейсон Уолинер, Алекс Хардкэсл, Грег Дэниелс, Сет Гордон, Майкл Трим
Актеры: Эми Полер, Рашида Джонс, Азиз Ансари, Ник Офферман, Обри Плаза, Крис Прэтт, Джим О’Хейр

Описание фильма:
Простой чиновник Лесли Ноп однажды поняла, что своей работой не приносит обществу никакой пользы. Тогда же она решает превратить заброшенный карьер практически в парк культуры и отдыха. Препятствием на её пути, конечно же, станут негибкая бюрократическая система, эгоистичные соседи, не желающие перемен даже к лучшему, и фирмы-застройщики, сразу заинтересовавшиеся не ненужным им до этого бесхозным участком. Но Лесли им не уступит…

Продолжительность: 46 серий ~00:21:00
Качество видео: WEB-DLRip

Видеокодек: DivX 3, ~1020 кбит/сек
Размер кадра: Сезоны 1,2 - 624x352, Сезон 3 - 720x400
Аудиокодек: MP3, 192 кбит/сек Парки и Зоны отдыха / Parks and Recreation
Скриншоты
Время раздачи: 24/7 - круглосуточно

Сериал супер, большое спасибо!

Восстанавливается раздача и добавление серий будет только пока что там Парки и Зоны отдыха / Parks and Recreation (2011) WEB-DLRip 4 сезон [(1-3) из 16]

Посоветуйте, с каким переводом выбрать: moygolos, To4kaTV или Gravi-TV ?

Я только щас посмотрел на кинопоиске в переводе "кубик в кубе", мне понравилась озвучка)
А сериал да, шикарный, особенно первые два сезона, Энди бесподобен)) ну а в целом сериал добрый, смешной и показывает что все проблемы преодолимы. Отправил на полку к Друзьям и Клинике

Мой любимый сериал!!! Посмотрел на кинопоиске в озвучке moygolos.
Мне понравилось

Добавлено спустя 6 минут 51 секунду:

Когда смотрел, на кинопоиске была озвучка moygolos. Сейчас посмотрел комменты речь о кубику в кубе. Подумал может добавили озвучку. Сейчас специально туда зашел проверить. Нет. Только moygolos. Откуда вы взяли озвучку квк в кинопоиске????

К сожалению, оказался слабее чем Офис, но возможно сказались мои завышенные ожидания

Надеюсь раздача ведется по правилам Свонсонов ??!
Если да то забираю

Wrath_Plague
Прошу, если есть возможность, выложить остальные сезоны.

234efw4te писал(а):

Посоветуйте, с каким переводом выбрать: moygolos, To4kaTV или Gravi-TV ?

Только не в озвучке moygolos, безэмоциональная и убивающая большую часть юмора, люди просто отрабатывают бабки который им дал Кинопоиск, чтоб те побырому состряпали озвучку (т.к. сериал вновь стал популярен из-за мемасиков). Классическая озвучка с которой и полюбился всем этот сериал - To4kaTV или Gravi-TV (одно и тоже, голоса те же) и 1001 синема. Но и FocusStudio тоже хорошая и у неё, вроде, есть перевод на расширенные места в некоторых сериях, например 6 серия 1-го сезона (там точно есть) на на 5 минут длиннее и несколько серий во втором сезоне.
Раздача хорошая.