Мое королевство / Da wu sheng (2011) [720p] BDRip

Мое королевство / Da wu sheng (2011) BDRip

Русское название: Мое королевство
Оригинальное название: Da wu sheng
Год выпуска: 2011
Жанр: Боевик, Драма, Мелодрама

Описание фильма:
19-е столетие подходит к концу. Принц-регент рушащейся династии Цин приказывает устроить массовую казнь целого клана Мэн. Перед обезглавливанием на заполненном людьми рынке Пекина, лидер клана Мэн клянётся, что его семья отомстит за эту пародию на правосудие. В ожидании смерти пятилетний мальчик Эркуй из клана Мэн храбро поёт арию. Сила и чистота его голоса растрогали зрителей, в том числе оперную звезду мастера Юй Шэнина и его семилетнего ученика Гуань Илуна. Растроганный мастер Юй спасает мальчика, и двое сирот, Илун и Эркуй, становятся названными братьями.
Прошли годы. Мастер Юй выигрывает желанную золотую бляху «Даушэна», награду от Принца-регента, но затем проигрывает её в бою со своим главным соперником, мастером Юэ Цзянтянем. Изгнанный со сцены после потери приза, мастер Юй проводит время, обучая Илуна и Эркуя пекинской опере и боевым искусствам и совершенствуя их мастерство. Когда мальчики становятся мужчинами, они оправляются в Шанхай, чтобы провести бой-реванш и вернуть бляху у мастера Юэ.
По прибытии в Шанхай они быстро побеждают мастера Юэ, возвратив не только бляху, но и став новыми мастерами оперной труппы Юэ. Практически за одну ночь они становятся сенсацией шанхайской оперной сцены вместе с протеже и любовницей мастера Юэ — прекрасной актрисой Си Мулань. Но вскоре их настигает общее прошлое, и все трое попадают в запутанную паутину из любви, страсти, обмана и предательства. В конечном итоге всё заканчивается трагедией.

Режиссер: Сяо Сун Гао
Актеры: Чун Ву, Гэн Хань, Барби Хсю, Луис Лью, Юэнь Бяо, Ю Рон Гуан, Анни Шизука Ино

Продолжительность: 01:39:10
Перевод: Двуголосый закадровый [GREEN TEA]

Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Битрейт видео: ~4930 kbps
Размер кадра: 1280 x 542
Качество видео: BDRip
Аудиокодек: AC3 2.0 / DTS
Аудио 1: Русский, AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz
Аудио 2: Китайский, DTS 5.1, 1510 kbps, 48 kHz (Cantonese)
Аудио 3: Китайский, DTS 5.1, 1510 kbps, 48 kHz (Mandarin)

Сэмпл: Ссылка

Общее
Уникальный идентификатор : 230320986023371056956783388195708747213 (0xAD46355869A56585B095008B4DE43DCD)
Полное имя : My.Kingdom.2011.720p.BDRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 5,64 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Общий поток : 8138 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-12-06 12:10:26
Программа кодирования : mkvmerge v5.1.0 ('And so it goes') built on Nov 28 2011 23:58:28
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 12 кадров
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 4930 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 542 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.296
Размер потока : 3,30 Гбайт (59%)
Библиотека кодирования : x264 core 115 r2008 4c552d8
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4930 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=1 / qpmax=63 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 136 Мбайт (2%)
Заголовок : DVO [GREEN TEA]
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,05 Гбайт (19%)
Заголовок : cantonese DTS-HDMA core 5.1 1509 Kbps
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Да

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,05 Гбайт (19%)
Заголовок : mandarin DTS-HDMA core 5.1 1509 Kbps
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты:

Время раздачи: С 8:00 до 22:00 до 5 скачавших

Английские субтитры

Как перевод?

Арсен2010 писал(а):

Как перевод?

По-моему нормальный.