Живая сталь / Real Steel (2011) BDRip «Чемпионами не рождаются, их собирают»Русское название: Живая сталь Оригинальное название: Real Steel Год выпуска: 2011 Страна:США, Индия Жанр:фантастика, боевик, Семейный Описание фильма: События фильма происходят в будущем, где бокс запрещен за негуманностью и заменен боями 2000-фунтовых роботов, управляемых людьми. Бывший боксер, а теперь промоутер, переметнувшийся в Робобокс, решает, что наконец нашел своего чемпиона, когда ему попадается выбракованный, но очень способный робот. Одновременно на жизненном пути героя возникает 11-летний пацан, оказывающийся его сыном. И по мере того, как машина пробивает свой путь к вершине, обретшие друг друга отец и сын учатся дружить. Режиссер: Шон Леви Продюсер: Роберт Земекис, Шон Леви, Сьюзен Монтфорд Актеры: Хью Джекман, Дакота Гойо, Эванджелин Лилли, Энтони Маки, Кевин Дюран, Хоуп Дэвис, Джеймс Ребхорн, Марко Руджери, Карл Йун, Ольга Фондах Продолжительность: 02:06:51 Перевод: Дублированный Язык субтитров: Русские, Английские Вид субтитров: Вшитые, отключаемые Рейтинг PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен Дата мировой премьеры: 6 сентября 2011 Дата российской премьеры: 6 октября 2011, «WDSSPR» Дата выхода DVD / Blu-Ray релиза: 7 февраля 2012, «Уолт Дисней Компани СНГ» Качество видео: BDRip Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC/H.264 Аудио кодек:AC-3 Видео: 1920x816 23.976 fps, ~13,5 mb/s Аудио 1: Русский, AC-3, 384 kbps, 6 каналов, 16 bit, (L, C, R, l, r) + LFE Аудио 2: Английский, DTS, 1510 kbps, 6 каналов, 24 bit, (L, C, R, l, r) + LFE Субтитры: Русские, Английские - (UTF-8)
Звук перевода очень тихий. на телевизоре эффекты громко перевод еле слышно.
ak_helga
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 17
Ratio: 121.784
100%
звук тихий - пришлось на телевизоре выжимать почти до 80% громности. Возможно, это связано с тем, что я выводил стерео, а изначально 6 каналов. Но похожая ситуация почти со всеми фильмами, что я беру на этом форуме, так что, считаю, что это нормально. Реклама HP на всех переносных мониторах в фильме, ребенок пьет Dr.Pepper, в финальном бое не только XBox720, но и Нокия В субтитрах название фильма переведено как "Реальная жесть" (Real Steel) Фильм понравился. Рекомендую. Не понятно, почему нельзя детям до 13 - возможно, из-за сцены, где роботам отрывают конечности.