Полночь в Париже / Midnight in Paris (2011) DVD5 [AVO]

Полночь в Париже / Midnight in Paris (2011) DVD5

Производство: США, Испания / Gravier Productions, Mediapro, Televisiо de Catalunya (TV3)
Жанр: Фэнтези, Мелодрама, Комедия

Режиссер: Вуди Аллен
Актеры: Оуэн Уилсон, Рэйчел МакАдамс, Курт Фуллер, Мими Кеннеди, Майкл Шин, Карла Бруни, Морис Зонненберг, Тьерри Ханчиссе, Эдриан Броуди, Марион Котийяр, Кэти Бейтс, Том Хиддлстон

Описание:
Писатель и безнадежный романтик, уверенный в том, что должен был жить в 1920-е годы, приезжает в Париж со своей возлюбленной на каникулы и попадает в прошлое. Встречаясь там с Хемингуэем, Пикассо, супругами Фицжеральдами, Гертрудой Стайн он понимает, что принадлежит этому времени и хочет остаться там навсегда.

Возраст: 16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Рейтинг MPAA: PG-13 (детям до 13 лет просмотр не желателен)

Продолжительность: 01:34:12
Качество видео: DVD5
Перевод: Авторский (Сербин)
Субтитры: Английские, Английские, Французские, Испанские, Русские (RLE)
Доп. материалы: Эпизоды, Трейлер

Видео: MPEG-2, 720x480, ~4756 Kbps
Аудио 1: Английский (Dolby AC3, 3 ch) 448 Kbps
Аудио 2: Русский одноголосый (Сербин) (Dolby AC3, 2 ch) 448 Kbps

General
Complete name Midnight.In.Paris\VIDEO_TS\VTS_02_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 24mn 49s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 767 Kbps

Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Duration : 24mn 49s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 756 Kbps
Maximum bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.574
Stream size : 844 MiB (82%)

Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 24mn 49s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 3 channels
Channel positions : Front: L C R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -331ms
Stream size : 79.5 MiB (8%)

Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 24mn 49s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -331ms
Stream size : 79.5 MiB (8%)

Text #1
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 24mn 46s
Delay relative to video : 1s 318ms

Text #2
ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 24mn 46s
Delay relative to video : 1s 318ms

Text #3
ID : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 24mn 46s
Delay relative to video : 1s 251ms

Text #4
ID : 189 (0xBD)-35 (0x23)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 24mn 47s
Delay relative to video : 784ms

Text #5
ID : 189 (0xBD)-36 (0x24)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 24mn 46s
Delay relative to video : 1s 384ms

Menu

Title: Midnight.In.Paris
Size: 4.19 Gb ( 4 397 818,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR

VTS_02 :
Play Length: 01:34:12+00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}+00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 3 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
English
Francais
Espanol
Russian

VTS_03 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR

VTS_04 :
Play Length: 00:00:46
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)

VTS_05 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan

VTS_06 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

VTS_07 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

VTS_08 :
Play Length: 00:00:04+00:00:08+00:00:06
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan

VTS_09 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)

VTS_10 :
Play Length: 00:02:04+{00:02:04}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)

VTS_11 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

VTS_12 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

VTS_13 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

VTS_14 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

VTS_15 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

VTS_16 :
Play Length: 00:04:57
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English

VTS_17 :
Play Length: 00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

VTS_18 :
Play Length: 00:02:05
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)

VTS_19 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

VTS_20 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

VTS_21 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed

* Menus Information *

VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Title Menu

VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_02 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu

VTS_03 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_04 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_05 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu

VTS_06 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_07 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_08 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_09 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_10 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_11 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_12 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_13 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_14 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_15 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_16 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_17 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_18 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_19 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_20 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

VTS_21 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu

Скриншоты:

Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: С 13:00 до 23:00

А когда-нибудь будет дублированный лицензионный перевод?

Зачем дубляж? У Сербина вполне адекватный перевод. Фильм очень понравился.