Джордж Гордон Байрон, Шарль Бодлер, Генрих Гейне и др. | Жемчужины мировой поэзии в переводах поэтов Серебряного века (2011) [MP3, Илья Прудовский]

Джордж Гордон Байрон, Шарль Бодлер, Генрих Гейне и др. | Жемчужины мировой поэзии в переводах поэтов Серебряного века (2011)

---

Авторы: Джордж Гордон Байрон, Шарль Бодлер, Генрих Гейне и др.
Жанр: Зарубежная литература, классика, поэзия
Читает: Илья Прудовский
Продолжительность: 05.04:00
Издательство: Студия «АРДИС»

Аудио: MP3, 128 kbps

Описание:
Серия: «Поэтическая библиотека».
Знаменитые поэты разных стран и эпох: Джордж Гордон Байрон, Шарль Бодлер, Генрих Гейне, Иоганн Вольфганг Гете, Теофиль Готье, Редьярд Киплинг, Эдгар Аллан По, Артюр Рембо, Франческо Петрарка, Альфред Теннисон, Уильям Шекспир, Перси Биши Шелли, Андре Шенье, Оскар Уайльд и другие, в переводах поэтов Серебряного века.

Серебряного века MP3на NoNaMe Club
Поэты серебряного века на NoNaMe Club
Время раздачи: с 10:00 до 24:00]

ой , как мило будет послушать

samantasweety приятного прослушивания!

А ещё благодарю всех, кто сказал мне спасибо.
Александра.

Прослушал "Завещание" Шевченка и удивился - вот как басню сократили! Бунин оставил только первое восьмистишие из трех...

Вот "неполиткорректное" продолжение и окончание стиха:

Як понесе з України
У синєє море
Кров ворожу... отойді я
І лани і гори —
Все покину, і полину
До самого Бога
Молитися... а до того
Я не знаю Бога.
Поховайте та вставайте,
Кайдани порвіте
І вражою злою кров’ю
Волю окропіте.
І мене в сем’ї великій,
В сем’ї вольній, новій,
Не забудьте пом’янути
Незлим тихим словом.

За релиз спасибо, отличное чтение великолепных стихов!