Разговор / The Conversation (1974) [720p] HDTV

-Премьера в Америке – 7 апреля 1974 (Нью-Йорк).
-Бюджет фильма - $1600000 (Сборы в США $4420000)
-Лента была представлена на «Оскар» в номинации «лучший фильм года», однако Коппола проиграл самому себе, получив эту награду за «Крёстного отца-2» (1974).
-Джин Хэкман называет «Разговор» своим любимым фильмом.
-Спустя 24 года Хэкман сыграл похожую роль в фильме Тони Скотта «Враг государства» (1998).
-Мима на Юнион Сквер сыграл Роберт Шилдс, который действительно работал мимом и именно на Юнион Сквер.
-Синий «Мерседес», в котором сидит героиня Синди Уильямс, принадлежал Копполе. Коппола поспорил на неё с боссами Paramount Pictures, что его «Крёстный отец» достигнет определённой отметки в кассовых сборах. После того, как фильм стал хитом, Коппола и Джордж Лукас отправились выбирать машину, заявив продавцу, что счёт он может прислать Paramount.
-Успех «Крёстного отца» (1972) позволил Копполе воплотить сценарий, который он написал ещё в 1966 году.
-Из-за творческих разногласий из фильма ушёл оператор Хаскелл Уэкслер, и его заменил Билл Батлер.
-Берни Морана должен был сыграть Тимоти Кэри. Он выбыл из проекта, и съёмки не начались до тех пор, пока его не заменил Аллен Гарфилд.
-Мартин Стетт должен был стать в фильме проходным персонажем, однако игра Харрисона Форда так увлекла режиссёра, что он расширил его роль.

Оскар-1975
лучший фильм — Фрэнсис Форд Коппола (номинация)
лучший звук — Уолтер Марч, Арт Рочестер (номинация)
лучший оригинальный сценарий — Фрэнсис Форд Коппола (номинация)

Канны-1974
Гран-при — Фрэнсис Форд Коппола
приз экуменического жюри — Фрэнсис Форд Коппола

Золотой глобус-1975
Лучшая режиссёрская работа — Фрэнсис Форд Коппола (номинация)
Лучший фильм — драма (номинация)
Лучшая мужская роль — драма — Джин Хэкман (номинация)
Лучший сценарий — Фрэнсис Форд Коппола (номинация)

БАФТА-1975
лучший монтаж — Уолтера Марч, Ричард Чью
лучший саунд-трек — Арт Рочестер и др.
лучшая мужская роль — Джин Хэкман (номинация)
лучший режиссёр — Фрэнсис Форд Коппола (номинация)
лучший сценарий — Фрэнсис Форд Коппола (номинация)

Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 4,71 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Общий поток : 5939 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2009-05-24 08:23:31
Программа кодирования : mkvmerge v2.8.0 ('The Tree') built on May 9 2009 18:02:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L5.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Битрейт : 4732 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Частота кадров в оригинале : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.214
Размер потока : 3,76 Гбайт (80%)
Заголовок : x264 720p
Язык : English

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 156 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 2.0, 192 kbps (НТВ)
Язык : Russian

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 156 Мбайт (3%)
Заголовок : AC3 2.0, 192 kbps (СПБ 5й канал)
Язык : Russian

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 208 Мбайт (4%)
Заголовок : AC3 5.1, 256 kbps (Карцев)
Язык : Russian

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 364 Мбайт (8%)
Заголовок : AC3 5.1, 448 kbps
Язык : English

Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English

Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : English Subs
Язык : English