Забивание камнями Сорайи М. / The Stoning of Soraya M.Страна: США Жанр: драма Продолжительность: 01:54:20
Режиссер:Сайрус Наурасте / Cyrus Nowrasteh В ролях: Шохре Агдашлу, Можан Марно, Джеймс Кэвизел, Навид Негабан, Али Порташ, Дэвид Диаан, Парвиз Сайяд, Вида Гахремани, Вачик Мангассариан, Бита Шейбани, Нур Аль Тахер, Халид Кхан, Фэй Ян, Салти Хасан, Лайла Кутуб, Абдулла Шахин, Арас Раффи, Юсеф Швейхат, Прасанна Пуванараджа, Яхья Хуссейн, Сахар Бибиян
Описание: У работающего в Иране французского журналиста ломается машина, он просит помощи в местной деревне. Но помощь нужна не ему одному. За ним по пятам ходит женщина по имени Захра, которая хочет рассказать о своей племяннице Сорайе и об обстоятельствах её вчерашнего убийства, чтобы обличить не только жестокие законы шариата, но и подлецов, умело ими воспользовавшихся. Её единственная надежда на справедливость — этот журналист, который должен уйти с историей, чтобы рассказать о насилии всему миру.
Перевод 1: Любительский (многоголосый закадровый) В ПОДПОЛЬЕ Перевод 2: Студийный (одноголосый закадровый) А.Дасевич Перевод 3: Одноголосый закадровый) Acolith Перевод 4: Одноголосый закадровый) Anubis Оригинальная аудиодорожка: персидский, английский Cубтитры: русские (полные), английские (хардсаб на персидскую речь, полные), испанские (полные), иврит (полные)
Большая часть фильма снята на персидском языке, на него вшитый английский хардсаб. В местах, где говорят на английском хардсаба нет. Полные английские субтитры (софтсабы) предусмотрены на места с английской речью.
