Кориолан / Coriolanus (2011) DVD5 Даже зверь понимает кто ему другРусское название:Кориолан Оригинальное название:Coriolanus Год выпуска: 2011 Производство: Hermetof Pictures / Magna Films / Icon Entertainment International / BBC Films / Lonely Dragon [Великобритания] Жанр: Триллер, драма Перевод:Дублированный [лицензия]
Дата мировой премьеры: 14 февраля 2011 Дата российской премьеры: 26 января 2012, «Top Film Distribution» Дата выхода DVD релиза: 23 февраля 2012, «New Dream media», «Новый Диск»
Описание фильма: Сюжет картины основан на легенде о полководце Гнее Марцие Кориолане, жившем в Риме в пятом веке до нашей эры. Действие картины из Древнего Рима перенесено в наши дни, и вместо мечей главные герои «Кориолана» сжимают в руках автоматы.
VTS_01 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 : Play Length: 01:58:04 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Полное имя : G:\!my.nnm-club.me\Кориолан-Coriolanus.(2011).DVD5\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1024 Мбайт Продолжительность : 25 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 5642 Кбит/сек
Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Продолжительность : 25 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 5145 Кбит/сек Максимальный битрейт : 9000 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.496 Размер потока : 934 Мбайт (91%)
Аудио Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 25 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 69,7 Мбайт (7%)
Меню
Исходник:Кориолан / Coriolanus (2011) DVD9[Большое спасибо Lelya_K] Удалены: предупреждения и заставки. Видео сжато: конечные титры на 70%, сжатие самого фильма примерно 18%. Меню: статичное. Обработка и сжатие: DVD ReMake Pro + DVD Rebuilder + CCE SP2 1.00.01.09 [9 проходов] + Работа с меню (Adobe PhotoShop и MuxMan)
[03:36:10] Phase I, PREPARATION started. - DVD-RB v1.28.2 - AVISYNTH 2.5.8.0 - CCE 1.0.1.9 encoder selected. - "Adaptive Quantizer Matrices" is enabled. - Source: !! - VTS_02: 2 810 393 sectors. -- Scanning and writing .D2V & .AVS files -- Processed 177 118 frames. -- Building .AVS and .ECL files - Reduction Level for DVD-5: 78,6% - Overall Bitrate : 4 782Kbs - Space for Video : 4 135 650KB - Analyzing VTS_02 for optimal Q factor. -- TargetSize (sectors):2 098 840 -- Sampling 1776 of 177118 frames. -- Predicted size (sectors) at Q=22: 1 190 703 -- Predicted size (sectors) at Q=8: 1 913 124 -- Predicted size (sectors) at Q=7: 1 986 075 -- Predicted size (sectors) at Q=6: 2 051 056 -- Predicted size (sectors) at Q=5: 2 118 086 - Q Value selected: 6 - Redistributing Final_Q: 6 - HIGH/LOW/TYPICAL Bitrates: 6 027/3 584/4 782 Kbs [03:49:41] Phase I, PREPARATION completed in 13 minutes. [03:58:43] Phase II ENCODING started - Creating M2V for VTS_02 segment 0 - Creating M2V for VTS_02 segment 1 - Creating M2V for VTS_02 segment 2 - Creating M2V for VTS_02 segment 3 - Creating M2V for VTS_02 segment 4 - Creating M2V for VTS_02 segment 5 - Creating M2V for VTS_02 segment 6 - Creating M2V for VTS_02 segment 7 - Creating M2V for VTS_02 segment 8 - Creating M2V for VTS_02 segment 9 [05:31:03] Phase II ENCODING completed in 93 minutes. [16:46:14] Phase III, REBUILD started. - Copying IFO, BUP, and unaltered files... - Processing VTS_02 - Reading/processing TMAP table... - Rebuilding seg 0 VOBID 1 CELLID 1 - Rebuilding seg 1 VOBID 1 CELLID 2 - Rebuilding seg 2 VOBID 1 CELLID 3 - Rebuilding seg 3 VOBID 1 CELLID 4 - Rebuilding seg 4 VOBID 1 CELLID 5 - Rebuilding seg 5 VOBID 1 CELLID 6 - Rebuilding seg 6 VOBID 1 CELLID 7 - Rebuilding seg 7 VOBID 1 CELLID 7 - Rebuilding seg 8 VOBID 1 CELLID 8 - Updating NAVPACKS for VOBID_01 - Rebuilding seg 9 VOBID 2 CELLID 1 - Updating NAVPACKS for VOBID_02 - Updated VTS_C_ADT. - Updated VTS_VOBU_ADMAP. - Updated IFO: VTS_02_0.IFO - Updating TMAP table... - Correcting VTS Sectors... [16:50:40] Phase III, REBUILD completed in 4 minutes.
А что значит "Перевод: Дублированный [лицензия]"? Он вроде должен быть с оригинальной звуковой дорожкой и русскими титрами. В смысле в кинотеатрах я читал так было.
sergio309
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 179
Ratio: 0.538
100%
Интересный подход! С удовольствием посмотрел. Не ожидал что переработка чегото очень древнего на современный лад так прикольно выглядит! Чесно говоря даже Шекспира почитать захотелось. Но жутко на любителя. Хотя может и нелюбителям тоже понравится - короче неожиданный фильм! Спасибо.
KingComp
Кладоискатель Клуба.
Стаж: 16 лет 6 мес.
Сообщений: 2498
Ratio: 5.952
Поблагодарили: 2806
100%
А есть экранизация "в оригинале" (не в современном мире)? И как она называется если есть? Хотелось бы его тоже просмотреть, чтобы было с чем сравнить.
serg0810801
Стаж: 16 лет 7 мес.
Сообщений: 25
Ratio: 24.366
100%
перевод театралка как то не очень
Добавлено спустя 1 час 59 минут 3 секунды:
досмотрел и вроде нечего пойдёт.стихами заговорил я даже
megane34
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 78
Ratio: 10.039
Поблагодарили: 1
100%
sergio309 писал(а):
Интересный подход! С удовольствием посмотрел. Не ожидал что переработка чегото очень древнего на современный лад так прикольно выглядит! Чесно говоря даже Шекспира почитать захотелось. Но жутко на любителя. Хотя может и нелюбителям тоже понравится - короче неожиданный фильм! Спасибо.
Ну если не читали , в чем тогда вы нащли интересный подход.В пистолетах и убийствах .Шекспир не древнее нас с вами. А то что снято уже такое безобразие проходили и кто про это кино особо помнит и про тамушнюю музыку
И ВОТ ЭТО А ЭТО вспомнят и не раз посмотрят и послущают
Да как бы кто не говорил,что это древность , но я лучше посмотрю такую древность,чем эту безмерно кровавую современность Ну уж если современную трактовку , то уж лучше такого Шекспира
KingComp
Кладоискатель Клуба.
Стаж: 16 лет 6 мес.
Сообщений: 2498
Ratio: 5.952
Поблагодарили: 2806
100%
megane34, а мне понравился Ваш анализ. Не на пустом месте!