Сонная Лощина / Sleepy Hollow (1999) [1080p] Blu-Ray

На диске:

• Commentary with Director Tim Burton
• Sleepy Hollow: Behind the Legend (~ 30 мин., перевод - русские субтитры);
• Reflections on Sleepy Hollow (11:26 мин., перевод - русские субтитры);
• Teaser Trailer HD
• Theatrical Trailer HD

• Фильм снят по мотивам классической новеллы Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной лощине».
• Лес, где находится Дерево Мертвых, как и небо над ним, строили искусственно, в павильонах английской Leavesden Studios.
• Мартин Ландау и Кристофер Уокен снялись в “Сонной Лощине” бесплатно - ради участия в фильме Бертона.
• Каспер Ван Дин во время съёмки сцены боя с топором сломал большой палец.
• В одной из сцен мы видим каминную доску в доме Ван Тасселей, на которой стоят вырезанные в тыквах лица. Но эта традиция возникла только в 1840-х годах во время массовых ирландских иммиграций.
• За весь фильм на экране произошло 18 обезглавливаний, а его главный герой Икабод Крейн пять раз терял сознание.
• Картина снималась с ноября 1998-го по апрель 1999 года в Великобритании в Лондоне и графствах Хертфордшир, Оксфордшир и Суррей.
• За весь фильм всадник без головы (Кристофер Уокен) произносит только несколько фраз, типа «Ха!» (когда подгонял лошадь) и «ш-ш-ш-ш». К тому же для артиста этот фильм явился второй картиной, где его герой целуется (первая «Мертвая зона» (The Dead Zone, 1983))
• Построенная в Великобритании деревня Сонная Лощина стала самой крупной декорацией в натуральную величину в этой стране, и к тому же построенной в рекордные сроки – за три месяца.
• Кристофер Уокен, который играл школьного учителя в картине «Мертвая зона» (The Dead Zone, 1983), начал свой урок с того, что дал задание ученикам прочитать рассказ Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине».
• Мертвое дерево в «Сонной Лощине» и дерево под которым находятся могилы семьи слуг в фильме «Другие» — это одна и та же декорация.

премьера (мир) 17 ноября 1999
премьера (РФ) 1 марта 2000
релиз на DVD 9 ноября 2010, «Юниверсал Пикчерс Рус»

5 премий «Золотой сателлит» - за музыку, работу оператора, художников, художника по костюмам и звук.

Оскар, 2000 год
Победитель (1):

* Лучшие декорации

Номинации (2):

* Лучшая работа оператора
* Лучшие костюмы

Премия канала «MTV», 2000 год
Номинации (1):

* Лучший злодей (Кристофер Уокен)

Британская академия, 2000 год
Победитель (2):

* Лучшие костюмы
* Лучшая работа художника-постановщика

Номинации (1):

* Лучшие визуальные эффекты

бюджет $100 000 000
сборы в США $101 071 502
сборы в мире + $105 000 000 = $206 071 502

DISC INFO:

Disc Title:
Disc Size: 32 250 774 996 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.3

PLAYLIST REPORT:

Name: 00006.MPLS
Length: 1:45:19 (h:m:s)
Size: 29 271 361 536 bytes
Total Bitrate: 37,06 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29001 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD High-Res Audio English 2046 kbps 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD High-Res Audio Ukrainian 2046 kbps 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 22,237 kbps
Presentation Graphics English 23,471 kbps
Presentation Graphics French 23,233 kbps
Presentation Graphics Russian 19,972 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00006.M2TS 0:00:00.000 1:45:19.354 29 271 361 536 37 056

CHAPTERS:

Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:03:50.480 24 533 kbps 47 747 kbps 00:01:09.027 43 516 kbps 00:01:07.400 39 960 kbps 00:01:05.940 127 879 bytes 601 015 bytes 00:01:09.819
2 0:03:50.480 0:03:31.252 26 590 kbps 45 709 kbps 00:07:11.597 41 676 kbps 00:07:09.345 40 755 kbps 00:07:10.596 138 627 bytes 640 729 bytes 00:07:12.056
3 0:07:21.732 0:06:18.836 32 138 kbps 49 133 kbps 00:10:46.270 44 654 kbps 00:10:42.308 40 994 kbps 00:07:25.319 167 552 bytes 774 748 bytes 00:10:46.312
4 0:13:40.569 0:05:38.296 30 056 kbps 45 844 kbps 00:16:49.383 40 165 kbps 00:17:58.494 38 806 kbps 00:16:48.966 156 696 bytes 642 199 bytes 00:16:49.758
5 0:19:18.866 0:07:49.844 33 335 kbps 50 917 kbps 00:20:34.858 43 522 kbps 00:20:35.359 41 923 kbps 00:20:34.900 173 795 bytes 734 239 bytes 00:26:47.355
6 0:27:08.710 0:02:39.951 31 251 kbps 49 361 kbps 00:28:49.227 44 408 kbps 00:28:46.975 39 764 kbps 00:28:57.485 162 928 bytes 647 734 bytes 00:28:50.019
7 0:29:48.661 0:06:53.329 26 564 kbps 50 146 kbps 00:31:30.597 44 737 kbps 00:31:30.305 42 518 kbps 00:31:30.013 138 492 bytes 825 957 bytes 00:31:31.556
8 0:36:41.991 0:05:34.208 29 660 kbps 50 085 kbps 00:38:38.065 42 871 kbps 00:38:34.770 39 701 kbps 00:38:34.020 154 633 bytes 684 931 bytes 00:42:13.280
9 0:42:16.200 0:04:35.650 31 929 kbps 47 718 kbps 00:45:52.040 44 402 kbps 00:45:50.706 40 250 kbps 00:46:34.750 166 463 bytes 762 161 bytes 00:45:53.000
10 0:46:51.850 0:05:35.293 33 495 kbps 48 146 kbps 00:51:30.212 40 978 kbps 00:49:14.534 40 231 kbps 00:49:09.780 174 628 bytes 700 112 bytes 00:51:30.462
11 0:52:27.143 0:05:48.222 27 165 kbps 50 393 kbps 00:55:09.681 39 556 kbps 00:53:28.955 36 786 kbps 00:53:21.156 141 627 bytes 684 084 bytes 00:53:24.201
12 0:58:15.366 0:05:09.726 27 858 kbps 44 004 kbps 00:59:30.858 42 047 kbps 00:59:29.941 41 019 kbps 00:59:28.481 145 240 bytes 447 299 bytes 01:02:28.035
13 1:03:25.092 0:06:47.949 30 355 kbps 49 668 kbps 01:09:47.808 43 952 kbps 01:06:18.432 39 450 kbps 01:07:46.604 158 257 bytes 865 904 bytes 01:04:56.976
14 1:10:13.042 0:04:37.277 27 204 kbps 46 944 kbps 01:10:37.024 38 808 kbps 01:13:02.086 36 033 kbps 01:12:00.691 141 829 bytes 497 910 bytes 01:12:12.369
15 1:14:50.319 0:04:18.758 31 001 kbps 52 229 kbps 01:16:17.531 38 425 kbps 01:17:21.094 38 018 kbps 01:17:21.053 161 623 bytes 551 580 bytes 01:16:23.412
16 1:19:09.077 0:04:19.842 30 282 kbps 51 175 kbps 01:19:52.871 44 421 kbps 01:21:36.558 42 488 kbps 01:21:35.891 157 875 bytes 606 569 bytes 01:21:40.437
17 1:23:28.920 0:07:50.094 30 229 kbps 50 306 kbps 01:24:51.920 44 183 kbps 01:23:48.064 42 264 kbps 01:23:46.229 157 598 bytes 661 857 bytes 01:24:59.469
18 1:31:19.015 0:07:16.352 30 580 kbps 47 026 kbps 01:37:11.033 38 502 kbps 01:33:25.850 37 614 kbps 01:34:46.722 159 430 bytes 597 480 bytes 01:33:14.046
19 1:38:35.367 0:06:43.986 16 365 kbps 42 421 kbps 01:38:36.827 39 290 kbps 01:39:16.325 39 045 kbps 01:39:16.575 85 328 bytes 559 198 bytes 01:38:35.576