Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 422

Произведения автора Свами Ранинанда


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Словесники -> Поэзия
Автор Сообщение
Swami_Runinanda ®
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 70.008
50%
iran.gif
Спускалась на него любовь

Свами Ранинанда
**************

«Желанья нет, о любви судачить мимоходом,
Показывать её, нет смысла для многих глаз.
Выставляющий чувства перед целым светом,
Изнанкой выворачивает свою душу напоказ!»

Вильям Шекспир Сонет 102 (лит. пер. сонета Swami Runinanda).

_______________________________________
С вчерашнего бодуна сбрасывая по ходу спячку
_______________________________________

* * *

По лестничному маршу спускалась
враскорячку,
поскрипывая по ступеням колодками
стуча.
С вчерашнего бодуна сбрасывая по ходу
спячку,
в короткой юбке вся в кураже, словно
невзначай!

Явление узрев немея, он не узнал
чудачку,
промолвил без на то причины, вдруг,-
«прощай»!
Остолбенев почуял в энзимах всю
скрипачку,-
«шанелью № 5» запахло в подъездном
воздухе борща!

Нет более сил очарованию противиться
бунтарки,
желанием обуреваемый её увидеть
вновь,
понятия не имел «некто», в обыденной
запарке,-
со скрипом враскосяк спускалась на
него любовь!

* * *


Copyright©2012.KomarovA.S.All rights reserved
Swami Runinanda™ Jerusalem 19.03.2012 - KomarovAlexander's site® http://parapsiu.narod.ru/
___________________________________
With to the best regards Swami Runinanda™


© Copyright: Свами Ранинанда, 2012
Свидетельство о публикации №11203197221
troyn61
Автор КТ
Стаж: 12 лет 8 мес.
Сообщений: 1410
Ratio: 28.812
100%
Откуда: Саха
russia.gif
Swami_Runinanda
?? Честно говоря не понял... Извините :незнает:

_________________
Мы, дураки, парни не глупые...
Swami_Runinanda ®
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 70.008
50%
iran.gif
...смотря что, не понял...))) принимается в учёт скидка на ущербность общеобразовательных программ минпроса России (ранее учили основательно), имею ввиду не времена Шекспира...)))

troyn61
Автор КТ
Стаж: 12 лет 8 мес.
Сообщений: 1410
Ratio: 28.812
100%
Откуда: Саха
russia.gif
Поясню. Просто у меня не ассоциируются с любовью, такие слова как - " с будуна", "враскорячку", "враскосяк". Может я и не прав :незнает:
PS.
Swami_Runinanda писал(а):
принимается в учёт скидка на ущербность

Если это относится ко мне, то на форуме это не приветствуется...

_________________
Мы, дураки, парни не глупые...
nyushechka
Автор КТ
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 178
Ratio: 13.671
Откуда: Заснеженность..
russia.gif
troyn61 смотри на все проще ! Сколько людей - столько мнений и характеров, и вкусов,
по большому счету - все принимается, я научилась здесь, на форуме, не плакать по пустякам !
Творчество в любом виде, так понимаю, остается таковым .. Если не отвечает нашим вкусам, пристрастиям, если недопонято нами - это , лишь, говорит о том, что Произведения найдут своего
читателя, того, чья душа и разум откликнутся , действительно, " КАЖДОМУ - СВОЕ", и принимаем, неосознанно руководствуясь или отталкиваясь от " своей миссии" здесь (зашла на сайт) ...

_________________
Творить - и никаких гвоздей ! . .
troyn61
Автор КТ
Стаж: 12 лет 8 мес.
Сообщений: 1410
Ratio: 28.812
100%
Откуда: Саха
russia.gif
nyushechka
Спасибо. На все 100 с тобой. Мир тем и интересен, что так разнообразен, но и мнения должны быть разнообразными... так, для интересу :да:

_________________
Мы, дураки, парни не глупые...
drosus
Таланты
Стаж: 15 лет 1 мес.
Сообщений: 10581
Ratio: 46.058
100%
Откуда: Миры Фантазий
Swami_Runinanda
А где продолжение?
И к картинке надо сделать примечание в спойлер, что она из интернета :D

_________________
Чего Бог Не Дал, в аптеке не купишь... А равнодушье правит тем, кто Душу потерял совсем. Alx
Swami_Runinanda ®
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 70.008
50%
iran.gif
Между облачных лохмотьев...

Свами Ранинанда - Swami Runinanda
**************************************



Photo by Swami Runinanda™. «Blind rain after Sharaf» - 2013
______________________________________________
разбудит ранью трелей переливами залётный соловей!
______________________________________________

* * *

ещё сверкало солнце между облачных
лохмотьев,
по небосводу отголоски грома, словно эхом
разбросало,
природа взбунтовавшаяся, свой показывала
норов,
песок висящий в воздухе каплями дождя
сбивала!

стихия возмущенно гневалась порывами
ветров,
шараф пустынник отбрасывал из пыли
покрывало,-
как нежданно появился, так и исчез, и
был таков!..
свежело в воздухе, туч мглою всё небо
застилало...

октябрь на исходе содрогался громом, как
шальной,
природа томилась изнывая, в ожидании дождей
влаги...
слезливая зима накроет, словно пледом пеленой
лиловой,-
разбудит ранью трелей переливами соловей
отважный!

(...а ровно через год, всё повторив по новой!).

* * *

Copyright©2013 Komarov A.S. All rights reserved
Swami Runinanda™ Jerusalem 31.10.2013 - KomarovAlexander′s site® http://parapsiu.narod.ru/
___________________________________
With to the best regards Swami Runinanda™


© Copyright: Свами Ранинанда, 2013
Свидетельство о публикации №113103108577
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Словесники -> Поэзия Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1