Аватар: Легенда об Аанге Книга 3 / Avatar: The Legend of Aang Book 3 (10 и 11 серия + Сабы)(eng)(2007)

Аватар: Легенда об Аанге Книга 3 / Avatar: The Legend of Aang Book 3 (10 и 11 серия + Сабы)(eng)(TvRip)(2007)

Жанр: Мультсериал
Описание фильма:
Мир разделен на четыре Народа: Воды, Земли, Воздуха и Огня. У каждого Народа есть Предводитель, который обладает способностями управлять своей стихией. Они называют себя Магами Воды, Земли, Огня и Воздуха. Сильнейший Властелин мира и единственный, кто может управлять всеми четырьми стихиями, — Аватар — воскресает для каждого Народа раз в сто лет.

Когда жестокий Народ Огня угрожает поработить Народы Воды, Земли и Воздуха, непокорному и озорному мальчишке предстоит встретить свою судьбу, судьбу Аватара, избранного, которому суждено восстановить мировой порядок.

«Аватар: Легенда об Аанге» — это история Аанга, двенадцатилетнего мальчика, который просто хотел жить обычной жизнью, но в его судьбу вмешалось появление долгожданного Аватара. Аанг призван возглавить борьбу с жестоким Народом Огня, чтобы восстановить равновесие в разобщенном войной мире. Аанг отправляется в опасное путешествие, чтобы спасти мир. Ему помогают юная, но отважная Маг Воды по имени Катара и ее простодушный брат-воин по имени Сокка. В пути Аанг иногда забывает о своей нелегкой миссии, и тогда он просто радуется тому, что он обычный мальчишка.

Здесь представлена 10 и 11 часть этой истории про Аанга

Режиссер: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
Продолжительность: 2 x 00:22:00
Видеокодек: XviD MPEG-4
Битрейт видео: ~571 kbps avg
Размер кадра: 640x480, 25.00fps
Качество видео: tv-Rip
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 128kbps, 32000Hz, Stereo
Перевод: Оригинальный (ENG)
Субтитры: Русские


Спасибо 1e0 ultemate GoodKnight , добавил субтитры к 10 и 11 серии, обновите торент.

---

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Скриншоты:





Время раздачи: 24/7

эт просто переконвертированая версия!

чтож, всё учтено , всё исправленно.

зы: ещё раз на всякий , вдруг ты не успел прочеть это сообщение скажу, изначально я взял описание и скриншоты с твоего релиза 1e0, т.к. опаздывал на работу
всем приятного просмотра

wizzard2k

Исправьте Ссылки на другие релизы произведения. Должны быть: Легенда об Аанге Книга 3 (eng) с 1 по 9 серии

К сожалению, по неизвестным причинам ( ) интернет через стрим второй вечер подряд падает, причём довольно хитро , соединение висит, а трафик не идёт. Постараюсь сделать всё возможное , но должен заранее предупредить о возможных выподах с раздачи.

Доброго дня, а когда можно будет увидеть русские субтитры или ссылку на оные?

пытаюсь найти, но пока что то безрезультатно, но уверен фанаты не оставят это так)
знал бы как делать сабы - сделал бы, с албанским проблем нету

Хорошо подождем

Следите за ластаватар.орг - единственным фен-сайтом аватара в рунете. Именно благодаря его завсегдатаям и появляются титры.

wizzard2k писал(а):

пытаюсь найти, но пока что то безрезультатно, но уверен фанаты не оставят это так) знал бы как делать сабы - сделал бы, с албанским проблем нету

пишешь в txt в файл все диалоги, монологи, что перевел по серику и выкладываешь, другие возьмут и синхронизируют( тупо надо указывать время, когда появляется титр), хоть нудная работа, но из разряда разделяй и влавствуй.

спасиб

так оказывается серии ещё не вышли

В пресс-релизе подтверждается, что зрители смогут увидеть “День Черного Солнца” на телевизионных экранах 30 ноября, 2 эпизода будут показаны друг за другом. Вас может смутить эта новость, т.к. многие уже видели эти серии. Сей факт объясняется банальной утечкой информации, которая не была санкционирована Никелодеоном, а проще говоря – воровством.

Я и не знал

wizzard2k
угу... это краденые

странное дело, сабы к 11 серии нашол, но вот тайминг у них не под нашу серию, несовпадают по времени попробую ещё поискать

если кто хочет проверить лично, сабы тут :
слил.ру
рапида.ру