| Автор |
Сообщение |
Svartalf ®
Порочный тролль, Uploaders 500+
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 12075
Ratio: 171.345
Раздал: 551.3 TB
Поблагодарили: 12547
100%
Откуда: Токио
|
ベン・トー
Ben-To
Пере-кус
Жанр: комедия, школа
Тип: TV-сериал
Количество серий: 12
Продолжительность: TV, 12 эп. по 25 мин.
Дата премьеры / период выхода: c 09.10.2011 по 25.12.2011
Производство/студия:
Автор оригинала: Асаура
Режиссер: Итагаки Син
Битрейт видео: 5.8 Мбит/сек
Размер кадра: 1920x1080
Качество видео: BDrip
Аудио: FLAC
Звук: Японский
Тип субтитров: Raw
Язык подключаемых субтитров: Русский Описание:16-летнему Ё Сато насладиться весной жизни мешает безденежье – в школьном общежитии кормят лишь завтраком, на остальное всего тысяча иен в день, а еще мангу надо покупать! Вот и рыскал парень по местному универмагу, а потом очнулся, ничего не помня. Размотав цепочку событий, Сато понял, что случайно забрел в святое место, где каждую ночь перед закрытием продавец клеит на готовые обеды-бэнто заветные ярлычки половинной цены. После этого из-под земли вырастают бойцы, и начинается королевская битва, в которой школьники и студенты от души метелят друг друга за право получить вожделенный приз. Можно сказать, что в магазине сложился «бойцовский клуб» со своими фольклором и традициями.
Все это Сато узнал не сразу, а в ходе нескольких визитов в нужный отдел, которые неизменно заканчивались одним и тем же. Упорство новичка не осталось незамеченным: у него появилась верная болельщица, симпатичная Хана Осирой. А потом над ребятами взяла шефство на год старшая «Ледяная Ведьма» Сэн Яридзуй – легендарный бэнто-боец и основатель «Клуба любителей дешевых обедов». Вступив в клуб, Сато стал постигать нелегкую науку выживания, ибо с незапамятных времен лучшие еда и женщины доставались сильнейшим, и цивилизация тут ничего не изменила!Ссылки:
Скриншоты:
Время раздачи: 24/7 |
|
|
_________________
Two lovers, making sweet love. Sure one may be a tentacle monster and the other is a screaming, bleeding, 14 year old girl. But love prevails and finds a way...
|
|
 |
CyberCrusader
Стаж: 16 лет 8 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 2.75
100%
|
мне перевод названия "Жрач-Ка" больше понравился) ибо реально жрачка там)) |
|
|
|
|
Svartalf ®
Порочный тролль, Uploaders 500+
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 12075
Ratio: 171.345
Раздал: 551.3 TB
Поблагодарили: 12547
100%
Откуда: Токио
|
CyberCrusader перевод старый. просто тему я не могу назвать жрачка. это омерзительно. но в переводе оно так и есть |
_________________
Two lovers, making sweet love. Sure one may be a tentacle monster and the other is a screaming, bleeding, 14 year old girl. But love prevails and finds a way...
|
|
|
|
LSedrik
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 17
Ratio: 4.08
0.3%
|
эммммммм обновление ожидается то ? |
|
|
|
|
Svartalf ®
Порочный тролль, Uploaders 500+
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 12075
Ratio: 171.345
Раздал: 551.3 TB
Поблагодарили: 12547
100%
Откуда: Токио
|
угу. последний волюм есть можно бы и до конца накатить. |
_________________
Two lovers, making sweet love. Sure one may be a tentacle monster and the other is a screaming, bleeding, 14 year old girl. But love prevails and finds a way...
|
|
|
|
Svartalf ®
Порочный тролль, Uploaders 500+
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 12075
Ratio: 171.345
Раздал: 551.3 TB
Поблагодарили: 12547
100%
Откуда: Токио
|
+12
заврешено |
_________________
Two lovers, making sweet love. Sure one may be a tentacle monster and the other is a screaming, bleeding, 14 year old girl. But love prevails and finds a way...
|
|
|
|
дядюшкаСЕМ
Стаж: 15 лет 3 мес.
Сообщений: 391
Ratio: 20.148
100%
Откуда: МОСКВА Орех стрит
|
Ну вот. . . может и это успею качнуть ешо
 Добавлено спустя 4 часа 59 минут 37 секунд:Спасибо . . . Стаю на раздаче , забирайте скорей а-то жить осталось 15 минут  |
|
|
|
|
Swarex
Гость
|
сабы неполные,отсутствуют переводы нескольких фраз. на каге лежат эти же сабы с полным(верно по крайней мере в отношении первых двух серий)/а также стрёмным оформлением/ |
|
|
|
|
|
|
