Сохранение аудио-дорожек при конвертации видеофайла

Как конвертировать видеофайлы, разных форматов, в .avi, с сохранением имеющихся аудио-дорожек? Или это возможно только с их извлечением из оригинала и с последующей вставкой в конвертированный файл? Если второй вариант, то как лучше это сделать?

alex98306
Лучше привести варианты вроде
файл mkv видеокодек h264 аудиокодек mp3 в avi

разные файлы на входе, разные решения

ну и видимо необходимо включение нескольких дорог.

Я пробовал вставить дорожку с помощью avidemux2, с ее помощью я извлек из видео-файла дорожку и сохранил, но добавить не получилось, хотя программа сообщила что дорожка добавлена и сохранена
Да, насчет видеокодека, я вынужден использовать xvid, т.к. мой старенький DVD-player Samsung только его воспроизводит стабильно, а аудио- mp3

alex98306
VirtualDubMod
вкладка Video на Direct Stream Copy

вкладка Streams => Stream list
в открывшемся окне
Добавление дорог через Add
значок динамика на дорожке по умолчанию
Удаление - Disable или двойной щелчок (появится штриховка)
Извлечение - Demux

Спасибо, все получилось как я хотел

Дополнительно, хотелось бы знать, как подписать дорожку, чтобы можно было видеть чей перевод, например Живова или Гаврилова

alex98306
В VirtualDubMod

вкладка Streams => Stream list
в открывшемся окне выделяем нужную дорожку и жмем кнопку "Comments"

Слева внизу в выпадающем списке выбираем "Title", в поле "Value" забиваем имя дорожки.
Нажимаем "Add" и "ОК". Ну и "ОК" на Stream list и сохраняем файл.

andrey-tm72

Всегда хотел сохранять аудио-дорожки, при конвертации они "терялись", что было "не хорошо"
Теперь, Спасибо, я смогу их "спасти"

Я не очень давно для себя "открыл" VideoGet.
Даже не верил, что так просто и нормально будет. Хватает зараза и будь здоров. Пишут вроде из многих мест. Но, я с ютубе качал и нормально. Относительно конечно, ведь не будете ждать с малюсеньких кадров, низкого качества, чтобы получились полноценные супер качественные кадры. Сам же кодирует как настроите. Пробуйте, удчи..