Официантка / Waitress (2007) DVDRip

[font:3e516ff7b8="Tahoma"]Официантка / Waitress (2007) DVDRip

Обложка:


Жанр: Комедия, романтика, драма

Описание фильма:
Официантка Дженна работает в скромной закусочной «Обед у Джо». Разнося по столикам заказы, Дженна придумывает новые рецепты пирогов. Её мечта – выиграть соревнования по кулинарному искусству. Но то лишь мечты. Ревнивец-муж Эрл не желает отпускать супругу. Новость о беременности, как гром среди ясного неба. Рецепт пирога «Я не хочу ребёнка от Эрла» не заставил себя долго ждать. Единственная отрада – симпатичный доктор Поматтер, недавно прибывший в город. Он женат, но разве это проблема?

IMDB 7.8/10 (4,647 votes)

Выпущено: США, Night and Day Pictures
Режиссер: Эдриэнн Шелли
Актеры:
Кери Расселл, Натан Филлион, Шерил Хайнс, Джереми Систо, Энди Гриффит, Эдриэнн Шелли, Эдди Джемисон, Лью Темпл, Синди Драммонд, Натан Дин, Дэрби Стэнчфилд, Хайди Сулцман

Продолжительность: 01:47:50

Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 755 Кбит/с, 608x336
Звук: MP3, 128 kbit/s
Перевод: Профессиональный (многоголосый)

Релиз группы

Скачать сэмпл (4MB)

Скриншоты:


Время раздачи: 24/7

Это чо? Гурченко так помолодела??

М-м-м. Интересно. Я даже анонс такого фильма нигде не встречала. Качаем-с.

О_о перевод - отстой....
Переводчих набухался и пошел прикалываться...

Перевод  .

Дружно качаем! Не ленимся :))

имхо с таким переводом не стоит качать.. и уж тем более смотреть

а че тогда написано что многоголосый?) люди плз выложите сэмпл...?

igoryokk
Это рип с лицензии. Я сам пока не смотрел, прокомментировать не могу. Сэмпл добавлю чуть позже.

Swan51 писал(а):

igoryokk Это рип с лицензии. Я сам пока не смотрел, прокомментировать не могу. Сэмпл добавлю чуть позже.

Если это на лицензии выпустили, то нужно гвоздь в голову переводчику вбить.

igoryokk
Ссылку на сэмпл добавил в описание.

RA25694
Похоже, это все-таки не совсем лицензия. Лицензия будет в дубляже через месяц.

В описании надо поправить:

Перевод: Жесть

Зато смешно смотрится Я в середине фильма не удержался, не смог сдержать порывы дикого смеха, после очередной фразы доктора "право же.."

Омерзительный перевод, как будто пьяные птушники переводили, точнее птушник. Женские голоса еще ничего. А так весь смысл теряется. Мог бы быть ниче фильмец, жаль мы видимо об этом уже не узнаем.

даааа перевод это финиш))) не дождался семпла скачал так - щас смотрю и заливаюсь)) особено когда озвучиваются мужские роли)) ну забавно короче)

Интересно... только у меня фильм начинает тормозить на 1:08 и продолжается нормлаьно идти на 1:26 минуте? и классиком медиа плейером смотерть пробовал и лайт эллоем...