Мгла / The Mist (2007) [1080p] Blu-Ray

Дополнительные материалы (все с переводом - многоголосым, закадровым)

Когдa приходит мглa" - рaсскaз о сьемкaх
Удaленные сцены
Беседa Стивенa Кингa и Фрэнкa Дaрaбонтa
Дрю Стружaн - художник экстрa
Кaк снимaлись некоторые эпизоды фильмa
"Приручение чудовищa" - создaние сцены
Монстры среди нaс
"Весь этот ужaс" - спецэффекты в фильме.

В фильме присутствует географическая ошибка. На пожарной машине, которая проезжает мимо супермаркета написано «Каддо Пэриш». Но Каддо Пэриш находится не в штате Мэн (где происходит действие фильма), а в Шривпорте штата Луизиана (где проводились съёмки).
Уильям Сэдлер, Джеффри ДеМун и Брайан Либби снялись во всех трех фильмах Фрэнка Дарабонта, снятых по произведениям Стивена Кинга («Побег из Шоушенка», «Зеленая миля», «Мгла»).
В начале фильма у героя Томаса Джейна можно увидеть постер фильма «Нечто» и как он сам рисует плакат - иллюстрацию к известному циклу С. Кинга «Темная башня». В частности, там можно увидеть Стрелка и Розу. Это отсылка к Дрю Струзену, художнику, который нарисовал множество плакатов и афиши ко всем фильмам Дарабонта, а так же тот самый постер к фильму «Нечто».
В фильме звучит песня «Host Of The Seraphim» в исполнении Dead Can Dance.
Уильям Сэдлер озвучил Дэвида Дрейтона в аудиоверсии романа.
Первоначально Фрэнк Дарабонт хотел сделать фильм черно-белым. Второй диск американского двухдискового подарочного издания содержит черно-белую авторскую версию картины.
Фрэнк Дарабонт хотел, чтобы Стивен Кинг сыграл в фильме камео - для него была предназначена роль байкера. Однако Король хоррора отказался от предложения, и роль в результате исполнил Брайан Либби.
В оригинальном сценарии Фрэнка Дарабонта имелся вводный эпизод, в котором было показано, как военный ученый, которого упоминает рядовой Джессап, случайно открывает портал в другое измерение, что и позволяет туману и монстрам проникнуть в наш мир. Однажды во время обеда актер Андре Брауэр спросил режиссера, так ли необходим этот эпизод. Фрэнк Дарабонт всерьез задумался об этом и через неделю решил удалить этот эпизод, оставив природу тумана и монстров менее ясной.
Первоначально Фрэнк Дарабонт решил не экранизировать эпизод оригинальной повести, в котором Дэвид Дрэйтон и те, кто едет вместе с ним в машине, видят как над ними проходит исполинское шестилапое чудовище, опасаясь, что не получится сделать это сцену убедительной; этого эпизода не было в оригинальном сценарии. Однако уже в процессе съемок фильма несколько мастеров спецэффектов со студии «Кафе-Эффектс» уговорили режиссера все-таки вставить этот эпизод в фильм, сумев убедить его в том, что они справятся с этой непростой задачей.
Действие фильма, как и большей части произведений Стивена Кинга, происходит в штате Мэн. Однако вся натура была отснята не в Мэне, а в Миндене, штат Луизиана. К огромному восторгу Фрэнка Дарабонта, когда Стивен Кинг смотрел фильм, он не заметил, что фильм снят не в Мэне.
Финал фильма, вызвавший неоднозначную реакцию зрителей, фактически основан на оригинальной повести Стивена Кинга: там есть момент, когда Дэвид Дрэйтон предполагает такую возможность развития событий. Фрэнк Дарабонт решил, что неопределенный финал повести не годится для фильма и дописал историю до трагической кульминации. Посмотрев фильм, Стивен Кинг остался доволен и подтвердил, что это именно тот финал, который подразумевается в повести.
Реплика миссис Кармоди «Моя жизнь - за тебя» - это отсылка сразу к нескольким книгам Стивена Кинга, в которых фигурирует воплощение Вселенского Зла по имени Рэндалл Флагг. Эту фразу говорят разные персонажи, когда клянутся в верности Флаггу, в книгах «Противостояние» и «Глаза дракона», а также в романах из цикла «Темная Башня».
Во время первой схватки с монстрами в магазине Джо Иглтон опрокидывает вращающийся ажурный стеллаж с книгами. Все книги, стоящие на нем, - издания произведений Стивена Кинга (роман «Мобильник» и другие).
Аптека рядом с супермаркетом называется «Аптека Кинга» - это отсылка к автору оригинальной повести Стивену Кингу. Сам Кинг однажды снялся в роли фармацевта доктора Бангора в экранизации своего романа «Худеющий» (1996).

DISC INFO:

Disc Title: The Mist
Disc Size: 49 577 689 879 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.2

PLAYLIST REPORT:

Name: 00023.MPLS
Size: 25 816 467 456 bytes
Length: 2:05:59 (h:m:s)
Total Bitrate: 27.32 Mbps
Description:

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 19784 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio English 2763 kbps 5.1 / 48 kHz / 2763 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 45.822 kbps
Presentation Graphics Russian 18.722 kbps

FILES:

Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00023.M2TS 0:00:00.000 2:05:59.593 25 816 467 456 27 320

CHAPTERS:

Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:06:02.653 23 234 kbps 44 743 kbps 00:02:53.798 32 446 kbps 00:01:28.004 31 928 kbps 00:01:27.962 121 117 bytes 534 134 bytes 00:03:09.355
2 0:06:02.653 0:11:31.774 21 615 kbps 41 655 kbps 00:06:28.888 29 482 kbps 00:16:34.493 28 244 kbps 00:07:28.239 112 692 bytes 413 125 bytes 00:17:32.384
3 0:17:34.428 0:04:40.154 22 860 kbps 42 899 kbps 00:17:35.804 30 965 kbps 00:17:34.553 27 469 kbps 00:17:34.553 119 180 bytes 419 143 bytes 00:17:35.846
4 0:22:14.583 0:06:27.637 22 787 kbps 45 011 kbps 00:22:39.149 29 626 kbps 00:25:43.124 27 205 kbps 00:26:48.481 118 804 bytes 450 409 bytes 00:22:39.191
5 0:28:42.220 0:03:04.350 19 193 kbps 27 092 kbps 00:30:51.641 24 359 kbps 00:30:47.554 23 288 kbps 00:30:47.470 100 063 bytes 336 670 bytes 00:29:01.573
6 0:31:46.571 0:07:12.515 21 894 kbps 35 841 kbps 00:37:53.729 25 600 kbps 00:37:49.809 24 513 kbps 00:33:20.164 114 148 bytes 364 764 bytes 00:37:24.909
7 0:38:59.086 0:02:41.870 18 428 kbps 28 691 kbps 00:39:11.974 25 267 kbps 00:41:29.111 23 482 kbps 00:39:06.677 96 076 bytes 302 970 bytes 00:40:55.161
8 0:41:40.956 0:06:02.570 22 311 kbps 29 289 kbps 00:46:19.151 25 420 kbps 00:43:08.919 24 534 kbps 00:43:40.242 116 320 bytes 365 571 bytes 00:43:27.062
9 0:47:43.527 0:06:44.904 21 206 kbps 34 227 kbps 00:52:41.658 25 214 kbps 00:52:41.658 24 594 kbps 00:52:41.616 110 557 bytes 356 504 bytes 00:51:22.037
10 0:54:28.431 0:11:30.147 20 032 kbps 36 372 kbps 01:00:04.350 28 341 kbps 01:03:02.570 26 461 kbps 01:02:28.202 104 436 bytes 398 191 bytes 01:02:54.395
11 1:05:58.579 0:11:14.632 18 512 kbps 31 949 kbps 01:16:12.484 24 633 kbps 01:11:15.145 23 283 kbps 01:16:55.527 96 511 bytes 344 399 bytes 01:14:01.270
12 1:17:13.211 0:08:12.283 20 544 kbps 42 136 kbps 01:22:15.263 29 662 kbps 01:22:12.469 26 684 kbps 01:21:26.047 107 107 bytes 574 318 bytes 01:25:22.826
13 1:25:25.495 0:03:55.234 20 045 kbps 27 918 kbps 01:27:36.542 23 800 kbps 01:27:27.825 23 379 kbps 01:27:24.989 104 504 bytes 305 798 bytes 01:27:36.584
14 1:29:20.730 0:06:07.992 20 765 kbps 31 927 kbps 01:33:27.518 25 312 kbps 01:33:45.077 24 234 kbps 01:33:45.119 108 260 bytes 405 462 bytes 01:35:24.885
15 1:35:28.723 0:05:36.961 20 267 kbps 34 425 kbps 01:40:55.007 28 217 kbps 01:40:52.004 25 992 kbps 01:40:52.004 105 663 bytes 387 968 bytes 01:40:06.959
16 1:41:05.684 0:03:01.806 20 412 kbps 29 518 kbps 01:42:46.118 24 194 kbps 01:43:12.853 23 257 kbps 01:43:13.020 106 421 bytes 302 570 bytes 01:42:16.839
17 1:44:07.491 0:13:16.295 19 559 kbps 44 985 kbps 01:49:36.403 31 298 kbps 01:49:33.733 30 351 kbps 01:49:31.147 101 972 bytes 486 598 bytes 01:57:04.767
18 1:57:23.786 0:08:35.806 6 547 kbps 12 950 kbps 02:00:06.699 11 995 kbps 02:00:06.240 11 058 kbps 02:00:05.323 34 141 bytes 173 231 bytes 02:01:03.256

STREAM DIAGNOSTICS:

File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00023.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 7559.510 19 784 18 694 829 194 101 708 560
00023.M2TS 4352 (0x1100) 0x83 TrueHD eng (English) 7559.510 3 403 3 215 252 420 23 169 675
00023.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 eng (English) 7559.510 640 604 766 720 3 543 555
00023.M2TS 4354 (0x1102) 0x82 DTS rus (Russian) 7559.510 754 712 531 692 4 249 692
00023.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 eng (English) 7559.510 224 211 668 352 1 181 185
00023.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS eng (English) 7559.510 46 43 299 903 248 813
00023.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS rus (Russian) 7559.510 19 17 691 342 106 001